Übersetzung für "Variable declaration" in Deutsch
In
PHP
has
no
variable
declaration
in
the
sense
of
other
languages.
In
PHP
existiert
keine
Variablendeklaration
im
Sinne
anderer
Sprache.
ParaCrawl v7.1
The
datatype
of
the
external
variable
is
specified
in
the
variable
declaration
in
the
XQuery
document.
Der
Datentyp
der
externen
Variable
wird
in
der
Variablendeklaration
im
XQuery-Dokument
angegeben.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
the
variable,
a
declaration
is
a
simple
allocation.
Im
Falle
der
Variablen
ist
eine
Deklaration
eine
einfache
Zuweisung.
ParaCrawl v7.1
A
variable
declaration
has
the
following
form:
Eine
variable
Erklärung
hat
die
folgende
Form:
ParaCrawl v7.1
Give
the
exact
call
code
and
variable
declaration
used
in
the
Move
procedure.
Geben
Sie
den
genauen
Aufrufcode
und
die
Variablendeklaration
an,
die
in
der
Move-Prozedur
verwendet
werden.
CCAligned v1
The
practice
is
very
variable
and
this
declaration
of
foreign
currency
is
not
always
required.
Die
Praxis
ist
sehr
variabel
und
diese
Erklärung
der
Fremdwährung
ist
nicht
immer
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
automation
device
is
designed
in
such
a
way
that
the
device
characteristic
such
as,
for
example,
the
device
and/or
channel
parameterization
can
be
specified
together
with
the
variable
declaration
of
the
control
characteristic
in
one
processing
step,
for
example,
directly
in
an
engineering
window
of
the
control
program.
Die
Automatisierungsvorrichtung
ist
derart
beschaffen,
dass
die
Vorrichtungscharakteristik
wie
beispielsweise
die
Geräte-
und/oder
die
Kanalparametrierung
gemeinsam
beispielsweise
in
einem
Verarbeitungsschritt
mit
der
Variablen-Deklaration
bezüglich
der
Steuerungscharakteristik
beispielsweise
direkt
in
einem
Engineering-Fenster
des
Steuerungsprogramms
vorgenommen
werden
kann.
EuroPat v2
To
address
this
behavior,
and
the
potential
risk,
which
is
associated
?with
it,
you
should
treat
the
begin
of
any
For-
or
ForEach-loop
like
a
variable
declaration
and
check
whether
any
used
loop
variables
already
exist.
Um
dieses
Verhalten
und
das
potentielle
Risiko,
welches
damit
verbunden
ist,
zu
vermeiden,
sollten
Sie
den
Beginn
einer
For-
oder
Foreach-Schleife
wie
eine
Variablendeklaration
behandeln
und
prüfen,
ob
diese
bereits
existieren.
ParaCrawl v7.1
The
external
keyword
in
the
variable
declaration
in
the
XQuery
document
indicates
that
this
variable
is
an
external
variable.
Das
externe
Schlüsselwort
in
der
Variablendeklaration
im
XQuery-Dokument
gibt
an,
dass
es
sich
bei
dieser
Variable
um
eine
externe
Variable
handelt.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
all
application-specific
parameterizations
of
a
terminal
or
a
channel
can
be
carried
out
directly
during
the
variable
declaration,
for
example,
in
a
control
program.
So
können
beispielsweise
alle
applikationsspezifischen
Parametrierungen
eines
Endgerätes
bzw.
eines
Kanals
direkt
bei
der
Variablen-Deklaration
beispielsweise
in
einem
Steuerungsprogramm
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
A
variable
declaration
tells
the
compiler
the
name
and
type
of
a
variable
and
optionally
initializes
the
variable
to
a
specific
value.
Eine
variable
Erklärung
erklärt
dem
Compiler
den
Namen
und
die
Art
einer
Variable
und
initialisiert
beliebig
die
Variable
zu
einem
spezifischen
Wert.
ParaCrawl v7.1
If
we
initialize
the
variable,
its
expression
must
be
of
the
same
type
or
a
compatible
type
with
that
specified
at
the
variable
declaration.
Wird
einer
Variablen
ein
Wert
zugewiesen,
so
muss
dieser
indentisch
oder
kompatibel
zum
deklarierten
Typ
der
Variablen
sein.
ParaCrawl v7.1
If
a
datatype
for
the
variable
is
not
specified
in
the
variable
declaration,
then
the
variable
value
is
assigned
the
type
xs:untypedAtomic
.
Wenn
der
Datentyp
für
die
Variable
nicht
in
der
Variablendeklaration
angegeben
wurde,
wird
dem
Variablenwert
der
Typ
xs:untypedAtomic
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
An
external
parameter
is
declared
in
the
XQuery
document
with
the
declare
variable
declaration
followed
by
a
variable
name
and
then
the
external
keyword
followed
by
the
trailing
semi-colon.
Ein
externer
Parameter
ist
im
XQuery-Dokument
mit
der
declare
variable
Deklaration
gefolgt
von
einem
Variablennamen
und
anschließend
dem
Schlüsselwort
external,
gefolgt
von
einem
Semikolon
deklariert.
ParaCrawl v7.1
A
plug-in
can
be
invoked
on
a
whole
file
from
the
command
line,
or
more
locally
in
the
source
code
using
the
"pragma"
notation,
as
follows:The
XL1
phase
contains
a
large
set
of
plug-ins,
notably
codice_25,
that
provide
common
abstractions
like
subroutine,
data
type
and
variable
declaration
and
definition,
as
well
as
basic
structured
programming
statements,
like
conditionals
or
loops.
Ein
Plug-in
kann
für
eine
ganze
Datei
aktiviert
werden,
entweder
über
die
Kommandozeile,
oder
lokaler
im
Quellcode,
indem
man
die
"pragma"-Schreibweise
nutzt:Die
XL1-Ebene
beinhaltet
einen
großen
Satz
an
Plug-ins,
besonders
codice_32,
das
allgemeine
Abstraktionen
zur
Verfügung
stellt,
wie
Subroutinen,
Datentypen
und
Variablendeklaration
und
-definitionen,
genauso
auch
grundlegende
strukturierte
Statements,
wie
If-Gatter
oder
Schleifen.
Wikipedia v1.0
Up
to
now
we
had
always
initialized
variables
at
declaration.
Bisher
hatten
wir
Variablen
bei
der
Deklaration
immer
auch
initialisiert.
CCAligned v1
You
must
not
declare
variables,
they
are
created
when
needed.
Variablen
müssen
nicht
deklariert
werden,
sie
werden
bei
Bedarf
erzeugt.
CCAligned v1
From
this
it
follows
that
it
is
always
good
to
declare
variables.
Daraus
folgt,
dass
es
immer
gut
ist,
Variablen
zu
deklarieren.
ParaCrawl v7.1
Should
I
instantiate
instance
variables
on
declaration
or
in
the
constructor?
Soll
ich
Instanzvariablen
bei
der
Deklaration
oder
im
Konstruktor
instanziieren?
CCAligned v1
S
observed
when
a
declared
variable
is
assigned
a
new
value
S
taucht
auf,
wenn
eine
deklarierte
Variable
einen
neuen
Wert
erhält.
ParaCrawl v7.1
Each
public
variable
is
declared
and
commented
in
a
separate
statement.
Jede
öffentliche
Variable
wird
in
einer
eigenen
Anweisung
deklariert
und
kommentiert.
ParaCrawl v7.1
It
is
harder
to
identify
where
the
referenced
variables
are
declared.
Es
ist
schwerer
zu
erkennen,
wo
die
referenzierten
Variablen
deklariert
wurden.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
directly
assign
a
value
to
the
variable
when
you
declare
it.
Beim
Deklarieren
kann
man
einer
Variablen
auch
direkt
einen
Wert
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
Assume
that
the
FIRST,
LINE2
and
LAST
variables
were
declared
earlier.
Angenommen,
die
Variablen
FIRST,
LINE2
und
LAST
wurden
früher
deklariert.
ParaCrawl v7.1
In
C,
a
variable
must
be
declared
before
it
can
be
used.
In
C
muss
eine
Variable
erklärt
werden,
bevor
sie
verwendet
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
In
Java
every
variable
must
be
declared
before
it
can
be
used.
In
Java
muss
jede
Variable
deklariert
werden,
bevor
man
sie
nutzen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
variable
you
declared
could
not
be
created.
Die
Variable,
die
Sie
erklärt
konnte
nicht
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
initialize
a
variable
when
it's
declared.
Du
kannst
eine
Variable
auch
initialisieren,
wenn
sie
erklärt
hat.
ParaCrawl v7.1
Implicitly
declared
variables
have
procedural
ranges.
Implizit
deklarierte
Variablen
haben
prozedurale
Bereiche.
ParaCrawl v7.1
In
Delphi
you
can
assign
an
initial
value
to
a
global
variable
while
you
declare
it.
In
Delphi
können
Sie
einer
globalen
Variable
bei
ihrer
Deklaration
einen
Anfangswert
zuweisen.
ParaCrawl v7.1
All
variables
must
be
declared
before
use.
Variablen
müssen
grundsätzlich
vor
ihrer
Verwendung
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Pascal
requires
all
variables
to
be
declared
before
they
are
used.
Pascal
verlangt,
dass
alle
Variablen
deklariert
werden
bevor
sie
verwendet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Variables
you
declared
yourself.
Variablen,
die
Sie
selbst
deklariert
haben.
ParaCrawl v7.1
A
default
namespace
declaration
must
occur
before
function,
variable,
and
option
declarations.
Die
Deklaration
eines
Standard-Namensraumes
muss
vor
der
Deklaration
von
Funktionen,
Variablen
und
Optionen
erfolgen.
KDE4 v2