Übersetzung für "Variable component" in Deutsch
In
the
case
of
a
variable
remuneration
component
of
a
particularly
high
amount,
at
least
60
%
of
the
amount
shall
be
deferred.
Bei
einer
besonders
hohen
variablen
Vergütungskomponente
werden
mindestens
60
%
des
Betrags
zurückgestellt.
TildeMODEL v2018
This
coefficient
of
correction
represents
the
variable
component
of
the
cutoff
threshold.
Diese
Korrekturfunktion
ist
der
variable
Anteil
der
Abschaltschwelle.
EuroPat v2
No
variable
compensation
component
in
shares
will
be
allocated
for
the
2008
financial
year.
Für
das
Geschäftjahr
2008
wird
keine
variable
Entschädigung
in
Aktien
zugeteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
compensation
is
paid
in
a
fix
and
a
variable
component.
Die
Vergütung
erfolgt
in
einem
fixen
und
einem
variablen
Anteil.
ParaCrawl v7.1
The
variable
component
of
the
Executive
Board's
compensation
is
based
on
the
bonus
regulations
as
approved
by
the
Board
of
Directors.
Die
variable
Vergütung
der
Geschäftsleitung
basiert
auf
einem
vom
Verwaltungsrat
verabschiedeten
Bonusreglement.
ParaCrawl v7.1
As
an
employee,
you
will
receive
a
fixed
and
a
variable
salary
component.
Als
Mitarbeiter
erhältst
Du
einen
festen
und
einen
variablen
Gehaltsbestandteil.
ParaCrawl v7.1
This
price
includes
a
variable
component
to
compensate
for
price
rises
during
the
contract
term.
Dieser
Preis
enthält
eine
variable
Komponente
zum
Ausgleich
von
Preissteigerungen
während
der
Vertragslaufzeit.
ParaCrawl v7.1
The
multiple-year
variable
remuneration
component
is
structured
in
the
form
of
a
performance
share
plan.
Die
mehrjährige
variable
Vergütung
ist
in
Form
eines
Performance
Share
Plan
ausgestaltet.
ParaCrawl v7.1