Übersetzung für "Value terms" in Deutsch

Each part of the negotiation programme must have added value in terms of development.
Jeder Programmpunkt der Verhandlungen muss einen Mehrwert für die Entwicklung erbringen.
Europarl v8

What is their added value in terms of employment and growth?
Welchen Mehrwert erbringen sie in Bezug auf Beschäftigung und Wachstum?
Europarl v8

The euro area is currently posting one of the world's largest current account surpluses in value terms.
Das Euro-Währungsgebiet weist derzeit wertmäßig einen der weltweit höchsten Leistungsbilanzüberschüsse aus.
TildeMODEL v2018

Community action must therefore bring an added value in terms of effectiveness.
Die Gemeinschaftsmaßnahme muss also einen Mehrwert an Wirksamkeit erbringen.
TildeMODEL v2018

Container transport by sea accounts for around 40% of EU-25 external in value terms.
Liniendienste machen im Containerverkehr wertmäßig rund 40% des Seeweg-Außenhandels der EU-25 aus.
TildeMODEL v2018

Scheduled services in container transport account for approximately 40% of the EU25 external trade by sea in value terms.
Liniendienste machen im Containerverkehr wertmäßig rund 40% des Seeweg-Außenhandels der EU25 aus.
TildeMODEL v2018