Übersetzung für "Value promise" in Deutsch

Wir lernen ihn schätzen, versprochen.

Nur so ein schwacher Mann wie ich weiß, den Wert dieser Verheißung zu schätzen!

Ich liebe natürliche und lebendige Hochzeitsfotos, authentische Blicke und Lächeln, die durch kleine Details den unschätzbaren Wert des Versprechens unterstreichen.

Das Mehrwertversprechen „Digitalisierung“ löst bei den Kunden und in den Abteilungen aber immer präzisere Ansprüche daran aus, was IT leisten soll.

Wie können wir die Flamme unserer Liebe lebendig halten und welchen Wert hat dieses ewige Versprechen, das wir voreinander abgelegt haben, für unsere heutige Welt?

In Anknüpfung an die modernen Technologien (Industrie 4.0) und zukunftsträchtige Wertschöpfungsketten muss innerhalb des Kontinents ein sozial-ökologischer Strukturwandel verwirklicht werden, der die bestehende Arbeitslosigkeit beendet und gerade für die künftigen Generationen gute Arbeitsbedingungen bereitstellt.

Wir haben daher das RSEnergy Wert Versprechen definiert, das auf den drei Schlüsselfaktoren Preis, Leistung und Qualität beruht.

Mit einer gleichbleibend hohen und kontrollierten Qualität nach festgelegten Gewichts- und Kalibrierstandards sowie einer permanenten PH-Wert-Überwachung durch externe und eigene Kontrolleure versprechen wir frischen, herzhaften und puren Steakgenuss.

In jeweils verschiedener Weise konzentrieren Hammerstiels theoretische Wegbegleiter ihre Aufmerksamkeit auf das Gebrauchswertversprechen als den Kern einer jeden Warenästhetik.

Da der Gebrauchswert der Ware erst nach dem Tausch konsumiert werden kann, ist ein Versprechen, was den Gebrauch angeht, kurz ein "Gebrauchswertversprechen", wie es Wolfgang Fritz Haug nennt, notwendig.

Stärker regionalisierte Wertschöpfungsketten versprechen zahlreiche wirtschaftliche Vorteile, nicht nur für die einzelnen kooperierenden Unternehmen, sondern auch für die Region insgesamt: lokale Wirtschaftskraft und regionale Identität werden gestärkt, es entstehen positive Arbeitsmarkteffekte, Kaufkraft und Finanzierungskapazitäten verbleiben in der Region.

Aufgrund der hohen Konkurrenz aus Asien brauchen Schweizer Exporteure aber eine klare Fokussierung, Wert- und Leistungsversprechen (USP).

Im Laufe der Zeit bekommt der Bund einen immer universelleren Wert, da die Verheißung an Abraham Gestalt annimmt: „Ich werde … dich segnen und deinen Namen groß machen.

Langjährige und nachhaltige Investitionen in das Fokusthema Qualität unterstreichen unseren Standpunkt als Deutschen Hersteller. Und dass unsere Produkte das Wert sind, was sie versprechen, spiegelt sich zu Beginn in der Entwicklung, dann in den verwendeten Materialen innerhalb der Produktion, den Qualitätstests und Qualitätszertifikaten sowie in der aktiven und individuellen Begleitung unserer Kunden bis zur Marktreife.

All unseren Gästen in unserem Hotel in Ephrata versprechen wir ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Solides Wachstum, konservative Werte und realistische Leistungsversprechen stehen...

Als Anbieter für professionelle Überwachungslösungen sind uns unsere Versprechen gegenüber unseren Kunden wichtig.

Globale Wertschöpfungsketten bieten vielversprechende Möglichkeiten für wirtschaftliche Integration und Entwicklung.

Und vergessen Sie nicht Operation Keelhaul und den Wert amerikanischer Versprechungen.

Solides Wachstum, konservative Werte und realistische Leistungsversprechen stehen für uns stets vor dem schnellen Erfolg.

Ihre Werte sind Versprechen an Ihre Kunden; Versprechen, die gehalten werden wollen.

Einem Geschenk mit individuellem Wert, welches Langlebigkeit verspricht, steht also nichts mehr im Wege.

Es gehört zu unseren wichtigsten Mehrwertversprechen, Ihnen, unseren Kunden, den bestmöglichen Service bereitzustellen.

Wir leben in einer Welt der verzerrten Werte, der falschen Verheißungen und des flüchtigen Ruhms.

Log-In bestätigte mit dieser Töchtergruppe seine Zuchtwerte, die für mittelrahmige und funktionale Kühe stehen.

Ich glaube jedoch, dass die Geschichte uns nicht Lügen strafen wird und sie die politischen und historischen Werte dieses hoffnungsvollen Schritts der jüngsten Erweiterung Europas bestätigen wird.

Zur Darstellung Ihrer Marke bewertet unser Team verschiedene Suchkanäle und stellt eine Rekrutierungskampagne auf, die Werte und Versprechen Ihres Unternehmens kommuniziert.