Übersetzung für "Valid until further notice" in Deutsch

This offer is valid until further notice.
Dieses Angebot ist bis auf Weiteres gültig.
CCAligned v1
The Loyalty Programme promotion is valid until further notice.
Die Loyalitätsprogramm-Aktion ist bis auf Widerruf gültig.
CCAligned v1
Offer valid until further notice.
Das Angebot gilt bis auf Widerruf.
ParaCrawl v7.1
These measures are valid until further notice.
Diese Maßnahmen sind bis auf Weiteres gültig.
CCAligned v1
The new Bet-At Casino bonus is valid from 07.10.2018 and is valid until further notice.
Der neue Bet-At Casino Bonus gilt ab dem 07.10.2018 und ist unbegrenzt gültig.
ParaCrawl v7.1
The stated prices are current prices which are valid until further notice.
Die angebotenen Preise sind Tagespreise und gelten bis auf Widerruf.
ParaCrawl v7.1
All promotions are valid until further notice.
Alle Bonusaktionen gelten bis auf Widerruf.
ParaCrawl v7.1
This promotion is valid until further notice .
Diese Aktion läuft bis auf Weiteres.
ParaCrawl v7.1
The terms are valid until further notice and are subject to changes at any time by SkiStar.
Die Bedingungen gelten bis auf Weiteres, und SkiStar kann jederzeit Änderungen an den Bedingungen vornehmen.
ParaCrawl v7.1
The Recommendations , as available on the ECB 's website , thus remain valid until further notice .
Somit bleiben die Empfehlungen , wie sie auf der EZB-Website abrufbar sind , bis auf Weiteres gültig .
ECB v1
The fund's decision as to the allowance payable is normally valid until further notice, but for no longer than 12 months.
Die Entscheidung der Versicherungskasse gilt in der Regel bis auf Weiteres, hoÈchstens jedoch fuÈr 12 Monate.
EUbookshop v2
The prices stated at the time of the order including sales tax plus all costs arising from delivery are valid until further notice.
Die Preise gelten zum Zeitpunkt der Bestellung inklusive Umsatzsteuer, zuzüglich aller mit dem Versand entstehenden Spesen bis auf Widerruf.
ParaCrawl v7.1
The following transport costs within Austria and Germany are valid until further notice (prices gross incl. all taxes and charges).
Folgende Transportkosten innerhalb Österreichs sowie nach Deutschland sind bis auf Widerruf gültig (Preise brutto inkl. aller Steuern und Abgaben)
CCAligned v1
Unless it is withdrawn, registration by a person with the right to reside in Finland is valid until further notice.
Es sei denn, es wird, die Registrierung von einer Person mit dem Recht auf Aufenthalt in Finnland ist gültig bis auf Widerruf.
ParaCrawl v7.1
These GTC, in the currently valid version of 7 December 2017, are valid until further notice.
Diese AGB, in der aktuell gültigen Fassung vom 07. Dezember 2017, gelten bis auf Widerruf.
CCAligned v1
Prices are valid until further notice, respectively until a new price list is issued by the Seller.
Die Preise sind bis zur Abberufung ggfs. bis zu einer neuen Ausgabe der Preisliste vom Verkäufer gültig.
ParaCrawl v7.1
Your consent to electronic delivery of invitations to Shareholders' Meetings is not limited and is thus valid until further notice.
Die Einwilligung zum elektronischen Versand der Einladung zur Hauptversammlung ist nicht befristet und gilt daher bis auf Weiteres.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

i noticed valid until further notice valid as from the validation
your notice valid no more valid notice about
is noticed it is noticable