Übersetzung für "User number" in Deutsch
The
user
number
allows
multiple
files
of
the
same
name
to
coexist
on
the
disc.
Die
User
Nummer
erlaubt
das
Halten
mehrerer
Dateien
nebeneinander
auf
einem
Datenträger.
ParaCrawl v7.1
Your
user
number
will
be
the
number
to
the
right
of
the
bar
code.
Die
Nummer
rechts
neben
dem
besagten
Strichcode
ist
dann
Ihre
Benutzernummer.
ParaCrawl v7.1
Your
user
number
and
password
are
the
key
to
your
library
account
and
services.
Benutzernummer
und
Kennwort
sind
der
Schlüssel
zu
Ihrem
Benutzerkonto.
ParaCrawl v7.1
Which
system
user
(name
and
number)
was
logged
in?
Möglicher
Auslöser
Welcher
Systembenutzer
(Name
und
Nummer)
war
angemeldet?
ParaCrawl v7.1
Please
provide
your
complete
name
and
your
user
number!
Bitte
geben
Sie
unbedingt
Ihren
vollständigen
Namen
sowie
Ihre
Benutzernummer
an!
ParaCrawl v7.1
The
user
identification
number
is
checked
by
the
database
(step
306).
Die
Nutzerkennnummer
wird
mittels
der
Datenbank
geprüft
(Schritt
306).
EuroPat v2
Alternatively,
the
user
may
enter
a
user
identification
number,
which
is
checked.
Alternativ
kann
der
Nutzer
eine
Nutzerkennnummer
eingeben,
die
geprüft
wird.
EuroPat v2
The
user
can
enter
his
user
identification
number
in
the
form
(step
305).
Der
Nutzer
kann
seine
Nutzerkennnummer
in
das
Formular
eingeben
(Schritt
305).
EuroPat v2
Do
not
forget
to
mention
your
user
number
as
a
structured
communication
in
your
payment.
Vergessen
Sie
nicht,
bei
der
Bezahlung
Ihre
Benutzernummer
als
Verwendungszweck
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
you
need
to
log
in
first
with
your
user
number
and
the
default
password.
Dazu
müssen
Sie
sich
zuerst
mit
Ihrer
Benutzernummer
und
dem
vorbelegten
Passwort
anmelden.
ParaCrawl v7.1
Enter
in
the
field
Enter
order
number
or
user
name
order
number
or
user
name.
Geben
Sie
in
das
Feld
Auftragsnummer
oder
Benutzername
eingeben
Auftragsnummer
oder
Benutzername
ein.
ParaCrawl v7.1
The
user
number
will
be
the
number
of
the
file
to
which
the
password
belongs.
Die
User
Nummer
ist
die
Nummer
der
Datei
zu
der
das
Passwort
gehört.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
user
number
and
your
password
.
Geben
Sie
Ihre
Benutzernummer
und
Ihr
Passwort
ein.
ParaCrawl v7.1
You
are
given
a
preliminary
user
number
that
is
valid
for
3
days.
Sie
erhalten
eine
vorläufige
Benutzernummer,
die
3
Tage
lang
gültig
ist.
ParaCrawl v7.1
Each
instance
of
the
element
that
repeats
is
created
as
a
user-specified
number
of
rows.
Jede
Instanz
des
sich
wiederholenden
Elements
wird
als
benutzerdefinierte
Anzahl
von
Zeilen
erstellt.
ParaCrawl v7.1
For
registration,
your
user
number
and
your
password
of
the
Bayerische
Staatsbibliothek
are
required.
Für
die
Anmeldung
benötigen
Sie
Ihre
Benutzernummer
sowie
Ihr
Passwort
der
Bayerischen
Staatsbibliothek.
ParaCrawl v7.1
User-defined
number
formats
can
consist
of
a
maximum
of
four
segments,
separated
by
semicolons.
Benutzerdefinierte
Zahlenformate
können
aus
maximal
vier
durch
Semikolons
getrennten
Segmenten
bestehen.
ParaCrawl v7.1