Übersetzung für "User certificate" in Deutsch
The
user
certificate
CertU
is
now
determined
in
the
certifying
computer
unit
CA.
In
der
Zertifizierungscomputereinheit
CA
wird
dann
das
Benutzerzertifikat
CertU
ermittelt.
EuroPat v2
Mark
your
user
certificate
and
click
on
"Export".
Markieren
Sie
Ihr
Nutzerzertifikat
und
klicken
Sie
auf
"Exportieren".
ParaCrawl v7.1
There
are
no
further
costs
for
each
user
certificate.
Es
gibt
keine
zusätzlichen
Kosten
pro
Nutzerzertifikat.
EuroPat v2
In
this
case
it
may
thus
be
sufficient
if
a
user
conveys
his
certificate
to
the
server.
Es
reicht
also,
wenn
der
Benutzer
dem
Server
sein
Zertifikat
übermittelt.
EuroPat v2
In
the
certification
computer
unit
CA,
the
user
certificate
CertU
is
then
ascertained.
In
der
Zertifizierungscomputereinheit
CA
wird
dann
das
Benutzerzertifikat
CertU
ermittelt.
EuroPat v2
The
user
certificate
must
be
saved
on
a
hardware-based
security
token
Das
Benutzerzertifikat
muss
auf
einem
hardwarebasierten
Sicherheitstoken
gespeichert
sein;
CCAligned v1
This
is
verified
by
our
certificate
"User-friendly
instruction
manual".
Dafür
steht
unser
Zertifikat
"Anwenderfreundliche
Anleitung".
ParaCrawl v7.1
Here
you
select
whether
you
want
to
use
a
user-provided
certificate.
Wählen
Sie
hier,
ob
Sie
ein
benutzerkonfiguriertes
Zertifikat
nutzen
möchten.
ParaCrawl v7.1
User
from
the
certificate
has
not
been
found
in
Password
Safe.
Benutzer
aus
dem
Zertifikat
wurde
in
Password
Safe
nicht
gefunden.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
procedure,
you
will
have
a
valid
user
certificate
at
hand.
Am
Ende
der
Prozedur
liegt
ein
gültiges
Nutzerzertifikat
zur
Benutzung
vor.
ParaCrawl v7.1
Citrix
Workspace
app
for
Mac
does
not
save
the
user
certificate
choice.
Die
Citrix
Workspace-App
für
Mac
speichert
nicht
die
Zertifikatauswahl
des
Benutzers.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
way,
the
second
computer
unit
needs
the
trustworthy
public
user
code
in
the
form
of
a
user
certificate
from
the
certifying
computer
unit.
Ebenso
braucht
die
zweite
Computereinheit
den
vertrauenswürdigen
öffentlichen
Benutzerschüssel
in
Form
eines
Benutzerzertifikats
von
der
Zertifizierungscomputereinheit.
EuroPat v2
First
you
need
to
install
a
user
digital
certificate,
if
you
are
using
the
TLS
authentication
method
based
on
certificate.
Zuerst
müssen
Sie
einen
Benutzer
digitales
Zertifikat
installieren,
wenn
Sie
die
TLS-Authentifizierungsmethode
werden
mit
Zertifikaten.
ParaCrawl v7.1
The
second
computer
unit
likewise
needs
the
dependable
public
user
key
in
the
form
of
a
user
certificate
from
the
certification
computer
unit.
Ebenso
braucht
die
zweite
Computereinheit
den
vertrauenswürdigen
öffentlichen
Benutzerschüssel
in
Form
eines
Benutzerzertifikats
von
der
Zertifizierungscomputereinheit.
EuroPat v2
In
case
the
server
needs
a
user
certificate,
it
could
be
transferred
to
the
iOS
device.
Für
den
Fall,
muss
der
Server
ein
Benutzerzertifikat,
es
dem
iOS-Gerät
übertragen
werden
könnten.
ParaCrawl v7.1
Keep
the
according
password
in
mind,
in
order
to
restore
the
user
certificate,
in
case
it
is
necessary.
Merken
Sie
sich
das
dazugehörige
Kennwort,
um
das
Nutzerzertifikat
im
Bedarfsfall
wiederherstellen
zu
können.
ParaCrawl v7.1