Übersetzung für "User authentication" in Deutsch
You
must
use
either
all
user-based
authentication
methods
or
all
computer-based
authentication
methods.
Sie
dürfen
entweder
nur
benutzer-
oder
nur
computerbasierte
Authentifizierungsmethoden
verwenden.
ParaCrawl v7.1
This
website
uses
Launchpad
for
user
authentication.
Diese
Webseite
nutzt
Launchpad
für
die
Benutzerauthentifizierung.
CCAligned v1
Secure
user
authentication
is
the
foundation
of
our
system.
Die
sichere
Benutzerauthentifizierung
bildet
das
Fundament
unseres
Systems.
CCAligned v1
If
pam_rhosts_auth.so
fails
to
authenticate
the
user,
the
authentication
attempt
is
ignored.
Sollte
pam_rhosts_auth.so
fehlschlagen,
wird
dieser
Versuch
der
Authentifizierung
ignoriert.
ParaCrawl v7.1
User
authentication
is
handled
by
a
Web
interface.
Die
Authentifizierung
erfolgt
über
ein
Webinterface
mittels
Benutzerabfrage.
ParaCrawl v7.1
You
can
enter
the
user
ID
if
the
user
authentication
is
set
up
via
SSO.
Wenn
die
Benutzerauthentifizierung
über
SSO
eingerichtet
ist,
können
Sie
die
Benutzer-ID
eingeben.
ParaCrawl v7.1
The
account
federation
server
issues
security
tokens
to
users
based
on
user
authentication.
Der
Kontoverbundserver
gibt
basierend
auf
der
Benutzerauthentifizierung
Sicherheitstoken
an
Benutzer
aus.
ParaCrawl v7.1
Allows
a
process
to
impersonate
any
user
without
authentication.
Ermöglicht
es
einem
Prozess,
die
Identität
eines
beliebigen
Benutzers
ohne
Authentifizierung
anzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Central
user
authentication
is
possible
using
LDAP
and
RADIUS.Â
Über
LDAP
und
RADIUS
ist
eine
zentrale
Benutzerauthentifizierung
möglich.
ParaCrawl v7.1
This
identifies
the
Windows
domain
used
for
user
authentication
control.
Hier
wird
die
für
die
Steuerung
der
Benutzerauthentifizierung
verwendete
Windows-Domäne
identifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
user
authentication
information
can
also
contain
or
comprise
biometric
information
on
the
user.
Die
Benutzerauthentisierungsinformation
kann
auch
biometrische
Information
des
Benutzers
enthalten
oder
aus
dieser
bestehen.
EuroPat v2
For
example,
a
fingerprint,
a
voice
sample
or
an
iris
scan
can
serve
as
user
authentication
information.
Beispielsweise
kann
ein
Fingerabdruck,
eine
Sprachprobe
oder
einer
Irisscan
als
Benutzerauthentisierungsinformation
dienen.
EuroPat v2
A
user
authentication
advantageously
can
be
performed
for
the
signing-off.
Zur
Abmeldung
kann
vorteilhafterweise
eine
Benutzerauthentifizierung
durchgeführt
werden.
EuroPat v2