Übersetzung für "Usage of the term" in Deutsch
Other
language
versions
avoid
the
double
usage
of
the
term
‘Anlage’.
Andere
Sprachfassungen
vermeiden
die
doppelte
Verwendung
des
Begriffs
„Anlage“.
EUbookshop v2
In
the
usage
of
the
time,
the
term
"master
builder"
referred
not
to
the
architect
but
the
financial
coordinator.
Im
damaligen
Sprachgebrauch
meinte
man
mit
Baumeister
jedoch
nicht
den
Architekten,
sondern
den
Finanzkoordinator.
Wikipedia v1.0
This
is
what
dual
appearances
means
in
the
Gelug-Prasangika
usage
of
the
term.
Das
ist
es,
was
duale
Erscheinung
im
Sprachgebrauch
der
Prasangika-Philosophie
gemäß
Gelug-Tradition
bedeutet.
ParaCrawl v7.1
Clause
7.14
of
ISO
14021
gives
the
usage
of
the
term
"renewable
material"
as:
Absatz
7.14
der
ISO
14021
definiert
den
Begriff
"erneuerbares
Material"
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
Going
back
to
the
beginning
of
the
usage
of
the
term
robot,
the
play
"RUR,"
there
was
always
a
concept
that
if
we
developed
machine
intelligence,
there
would
be
a
cybernetic
revolt.
Wenn
wir
zurückgehen
zum
Anfang
der
Nutzung
des
Wortes
"Roboter",
dem
Spiel
"RUR",
dann
gab
es
immer
das
Konzept,
dass,
wenn
wir
maschinelle
Intelligenz
entwickelten,
es
eine
kypernetische
Revolte
gäbe.
TED2020 v1
Mainstream
usage
of
the
term
began
in
the
1990s
by
right-wing
politicians
who
used
the
term
as
a
shorthand
way
of
conveying
their
concerns
about
the
left
in
academia
and
in
culture.
Seit
Beginn
der
1990er
Jahre
wandelte
sich
der
Begriff
von
einer
Eigenbeschreibung
zu
einem
pejorativ
gebrauchten
Kampfbegriff
der
politischen
Rechten
in
den
USA.
Wikipedia v1.0
Learning
outcomes
can
be
difficult
to
grasp,
both
conceptually
and
in
terms
ofpolicy
use
and
impact,
because
of
the
plurality
in
the
usage
of
the
term:
acrossdifferent
levels,
different
sectors,
and
with
different
stakeholders.
Aufgrund
der
vielfältigen
Verwendung
des
Begriffs
auf
verschiedenen
Ebenen,in
unterschiedlichen
Bereichen
und
durch
die
einzelnen
Interessengruppen
sind
Lernergebnisse
mitunter
nur
schwer
zu
fassen,
und
zwar
sowohl
konzeptionell
als
auch
in
Bezug
auf
ihren
Einsatz
und
ihre
Wirkung
in
der
Politik.
EUbookshop v2
The
term
"the
North"
has
in
some
contexts
replaced
earlier
usage
of
the
term
"the
West",
particularly
in
the
critical
sense,
as
a
more
robust
demarcation
than
the
terms
"West"
and
"East".
Der
Ausdruck
„der
Norden“
hat
in
einigen
Kontexten
den
Begriff
„der
Westen“
ersetzt,
vor
allem
wenn
es
um
Kritik
und
eine
stärkere
Abgrenzung
zwischen
West
und
Ost
geht.
WikiMatrix v1
In
political
discussions
the
usage
of
the
term
Gutmensch
gains
a
moral
polarized
shape,
which
is
convenient
to
decrease
the
respect
of
the
political
opponent
and
to
discredit
them.
Politische
Machtfragen
erhalten
durch
die
Verwendung
des
Begriffes
„Gutmensch“
eine
moralisch
polarisierende
Form,
die
dazu
geeignet
ist,
die
Achtung
vor
dem
politischen
Gegner
zu
mindern
und
ihn
zu
diskreditieren.
WikiMatrix v1