Übersetzung für "Upon written approval" in Deutsch

Showing this website in foreign frames is permitted only upon prior written approval.
Die Darstellung dieser Website in fremden Frames ist nur mit schriftlicher Erlaubnis zulässig.
CCAligned v1
The contract on the event shall be considered concluded upon written approval by the orderer of the offer made by the hotel.
Der Veranstaltungsvertrag kommt durch schriftliche Annahme des vom Hotel abgegebenen Angebots durch den Besteller zustande.
ParaCrawl v7.1
Guided group tours under the guidance of a third party are permitted upon prior written approval by the museum's management.
Gruppenführungen unter Anleitung von Dritten sind nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung der Museumsleitung zulässig.
ParaCrawl v7.1
The use of information contained on this website shall only be permitted upon express prior written approval with indication of the source.
Die Übernahme der auf dieser Website enthaltenen Informationen ist nur nach ausdrücklicher vorheriger schriftlicher Genehmigung unter Angabe der Quelle zulässig.
CCAligned v1
Any third party product based on or in relation to CMCI ("Product" or "Products") may only be issued upon the prior written approval of UBS and Bloomberg Finance and upon the execution of a license agreement between UBS, Bloomberg Finance and the party intending to launch a Product.
Fremdprodukte, die auf dem CMCI basieren oder sich darauf beziehen ("Produkt" bzw. "Produkte") dÃ1?4rfen nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung durch UBS und Bloomberg Finance und nach Unterzeichnung einer Lizenzvereinbarung zwischen UBS, Bloomberg Finance und der Partei, die das Produkt auf den Markt bringen will, aufgelegt werden.
ParaCrawl v7.1
In case such goods are further processed, mixed with other products etc., the marks mentioned above may in the following only be used upon our prior written approval.
Werden solche Waren weiterverarbeitet, mit anderen Produkten vermischt etc., so dürfen obige Zeichen in der Folge nur mit unserer vorherigen, schriftlichen Zustimmung verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
Being valid for all new contracts it may, upon written approval by FMC EMC, also be adopted for current components and subsystems.
Sie ist für alle neuen Verträge gültig und kann nach schriftlicher Genehmigung durch FMC EMC auch für die laufenden Komponenten und Subsysteme übernommen werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

upon prior written consent upon written request upon written upon written approval
upon written notice upon your approval upon prior approval written approval
upon approval prior written approval