Übersetzung für "Unsurpassed performance" in Deutsch
Unsurpassed
reflector
performance
designed
and
tested
to
outperform
even
higher
wattage
lights.
Unübertroffene
Reflektorleistung,
entwickelt
und
getestet
um
selbst
stärkere
Beleuchtung
zu
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
unsurpassed
legato
performance
that
has
never
been
available.
Daraus
resultiert
eine
Legato
Performance,
die
es
noch
nie
gab.
ParaCrawl v7.1
The
new
GRX350
combines
unsurpassed
routing
performance
and
bi-directional
packet...
Der
neue
GRX350
kombiniert
bisher
unerreichte
Performance
mit
bidirektionaler
Paket-Klassifizierung...
ParaCrawl v7.1
The
low
energy
consumption
and
unrivaled
dynamic
response
result
in
unsurpassed
performance
of
this
revolutionary
DSC-concept.
Der
geringe
Energieverbrauch
und
die
unübertroffene
Dynamik
führen
zu
einer
unübertroffenen
Leistung
dieses
revolutionären
DSC-Konzepts.
ParaCrawl v7.1
Unsurpassed
quality
and
performance
Thanks
to
its
optimised
micrometer-accurate
precision
grinding,
the
standard
incision
scalpel
offers
outstanding
quality
and
performance.
Unübertroffene
Qualität
und
Leistungsfähigkeit
Durch
seinen
optimierten,
mikrometergenauen
Präzisionsschliff
bietet
das
Standard
Inzisionsskalpell
ein
Höchstmaß
an
Qualität
und
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Designed
to
meet
the
needs
of
the
most
demanding
MTB
races,
they
offer
unsurpassed
performance
and
a
unique
riding
experience.
Sie
sind
für
die
Bedürfnisse
von
MTB-Rennen
auf
höchstem
Anforderungsniveau
ausgelegt
und
bieten
unübertroffene
Performance
und
ein
einzigartiges
Fahrgefühl.
ParaCrawl v7.1
CORI-FLOW™
utilizes
a
patented,
advanced
Coriolis
type
direct
mass
flow
sensor
to
achieve
unsurpassed
performance,
even
with
changing
operation
conditions
in
pressure,
temperature,
density,
conductivity
and
viscosity.
Der
im
CORI-FLOWTM
eingesetzte,
patentierte
und
weiter
entwickelte
Coriolis
Sensor
ist
ein
direkter
Massendurchflusssensor
und
bietet
eine
unübertroffene
Genauigkeit,
selbst
bei
sich
verändernden
Prozessbedingungen
hinsichtlich
Druck,
Temperatur
und
Wärmeleitfähigkeit
sowie
Dichte
und
Viskosität
des
Mediums.
ParaCrawl v7.1
AB’s
outstanding
and
robust
Quality
System
is
designed
to
deliver
unsurpassed
product
performance
and
reliability.
Das
herausragende
Qualitätssystem
von
AB
wurde
entworfen,
um
die
hohe
Leistung
und
Zuverlässigkeit
unserer
Produkte
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Unsurpassed
quality
and
performance
Thanks
to
its
optimised
pinpoint
precision
grinding,
the
glaucoma
scalpel
offers
outstanding
quality
and
performance.
Unübertroffene
Qualität
und
Leistungsfähigkeit
Durch
seinen
optimierten
Präzisionsschliff
bietet
das
Glaukomskalpell
ein
Höchstmaß
an
Qualität
und
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Like
all
other
models,
the
signotec
Omega
is
a
signature
pad
developed
and
produced
by
signotec,
"Made
in
Germany",
with
an
unsurpassed
price-performance
ratio.
Das
signotec
Omega
ist,
wie
alle
anderen
Modelle,
ein
vollständig
von
signotec
selbst
entwickeltes
und
produziertes
Unterschriftenpad,
"Made
in
Germany",
mit
einem
unübertroffenen
Preis-Leistungs-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
Unsurpassed
quality
and
performance
Thanks
to
its
optimised
pinpoint
precision
grinding,
the
round
scalpel
offers
outstanding
quality
and
performance.
Unübertroffene
Qualität
und
Leistungsfähigkeit
Durch
seinen
optimierten,
mikrometergenauen
Präzisionsschliff
bietet
das
Tellerskalpell
ein
Höchstmaß
an
Qualität
und
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Their
unsurpassed
imaging
performance
makes
each
of
these
product
lines
a
reference
class,
defining
new
standards
of
image
definition
and
brilliance.
Deren
unübertroffene
Abbildungsleistung
macht
diese
Linien
zur
jeweiligen
Referenzklasse
und
definiert
neue
Maßstäbe
für
Bildschärfe
und
Brillanz.
ParaCrawl v7.1
AB’s
robust
and
outstanding
Quality
System
is
designed
to
deliver
unsurpassed
product
performance
and
reliability.
Das
herausragende
Qualitätssystem
von
AB
wurde
entworfen,
um
die
hohe
Leistung
und
Zuverlässigkeit
unserer
Produkte
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
Tweet
With
unsurpassed
expressive
performance,
these
lenses
reach
the
high
standards
demanded
by
photographers
with
an
artistic,
creative
inclination.
Dank
ihrer
unübertroffenen
Ausdrucksstärke
erfüllen
diese
Objektive
die
hohen
Anforderungen
von
Fotografen
mit
einer
künstlerischen,
kreativen
Ader.
ParaCrawl v7.1
Unsurpassed
quality
and
performance
Thanks
to
its
optimised
pinpoint
precision
grinding,
the
hockey
stick-shaped
scalpel
offers
outstanding
quality
and
performance.
Unübertroffene
Qualität
und
Leistungsfähigkeit
Durch
seinen
optimierten,
mikrometergenauen
Präzisionsschliff
bietet
das
Skalpell
mit
Hockeyschläger-Design
ein
Höchstmaß
an
Qualität
und
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
high
efficiency
boiler
pump
offers
unsurpassed
performance
and
is
ideal
for
commercial
boiler
applications.
Diese
Kesselpumpe
mit
hohem
Wirkungsgrad
zeichnet
sich
durch
unübertroffene
Leistungsfähigkeit
aus
und
ist
ideal
für
gewerbliche
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
customers
have
the
confidence
in
having
high
quality
products
at
an
unsurpassed
cost/performance
ratio
whenever
they
come
across
Neutrik.
Die
Kunden
haben
das
Vertrauen
in
die
qualitativ
hochwertige
Neutrik
Produkte,
wenn
es
um
ein
unübertroffenen
Preis-/
Leistungsverhältnis
geht.
ParaCrawl v7.1
Unsurpassed
quality
and
performance
Thanks
to
its
optimised
pinpoint
precision
grinding,
the
blade
offers
outstanding
quality
and
performance.
Unübertroffene
Qualität
und
Leistungsfähigkeit
Durch
seinen
optimierten,
mikrometergenauen
Präzisionsschliff
bietet
die
Klinge
ein
Höchstmaß
an
Qualität
und
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
unique
design
of
the
miniature
Coriolis
sensor
features
unsurpassed
performance,
even
with
changing
operating
conditions
in
pressure,
temperature,
density,
conductivity
and
viscosity.
Das
einzigartige
Design
dieses
extrem
kleinen
Coriolis-Sensors
bietet
eine
unübertroffene
Performance,
auch
bei
sich
verändernden
Bedingungen
bezüglich
des
Druckes,
der
Temperatur
und
Wärmeleitfähigkeit
des
Mediums
sowie
seiner
Dichte
und
Viskosität.
ParaCrawl v7.1
Unsurpassed
quality
and
performance
Thanks
to
its
optimised
pinpoint
precision
grinding,
the
scalpel
offers
outstanding
quality
and
performance.
Unübertroffene
Qualität
und
Leistungsfähigkeit
Durch
seinen
optimierten,
mikrometergenauen
Präzisionsschliff
bietet
das
Skalpell
ein
Höchstmaß
an
Qualität
und
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Our
long
term
experience
and
success
in
providing
systems
for
flight
simulators
has
enabled
unsurpassed
levels
of
performance,
fidelity
and
reliability.
Unsere
langjährige
Kompetenz
und
erfolgsgekrönte
Lieferung
von
Flugsimulatoren
hat
zu
einer
Leistungsfähigkeit,
Genauigkeit
und
Zuverlässigkeit
auf
ungeahntem
Niveau
geführt.
ParaCrawl v7.1
Unsurpassed
quality
and
performance
Thanks
to
its
optimised
micrometer-accurate
precision
grinding,
the
scalpel
with
its
hockey
stick
design
offers
outstanding
quality
and
performance.
Unübertroffene
Qualität
und
Leistungsfähigkeit
Durch
seinen
optimierten,
mikrometergenauen
Präzisionsschliff
bietet
das
Skalpell
mit
Hockeyschläger-Design
ein
Höchstmaß
an
Qualität
und
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
In
both
cases,
our
greatest
desire
is
to
be
able
to
understand
the
demands
and
tastes
of
the
fishermen,
so
we
put
all
our
enthusiasm
in
designing
products
we
are
sure
you
will
be
amazed
by
the
quality,
uniqueness
and
for
their
unsurpassed
performance.
In
beiden
Fällen
ist
unser
größter
Wunsch
in
der
Lage
sein,
um
den
Anforderungen
und
Geschmäcker
der
Fischer
zu
verstehen,
so
dass
wir
all
unsere
Begeisterung
in
der
Gestaltung
von
Produkten
sind
wir
sicher,
Sie
werden
von
der
Qualität,
Einzigartigkeit
und
für
ihre
unübertroffene
Leistung
begeistert
sein.
ParaCrawl v7.1
Unsurpassed
quality
and
performance
Thanks
to
its
optimised
micrometer-accurate
precision
grinding,
the
safety
scalpel
offers
outstanding
quality
and
performance.
Unübertroffene
Qualität
und
Leistungsfähigkeit
Durch
seinen
optimierten,
mikrometergenauen
Präzisionsschliff
bietet
das
Sicherheitsskalpell
ein
Höchstmaß
an
Qualität
und
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Unsurpassed
quality
and
performance
Thanks
to
its
optimised
pinpoint
precision
grinding,
the
FEATHER®
phaco
scalpel
offers
outstanding
quality
and
performance.
Unübertroffene
Qualität
und
Leistungsfähigkeit
Durch
seinen
optimierten,
mikrometergenauen
Präzisionsschliff
bietet
das
Phakoskaloell
ein
Höchstmaß
an
Qualität
und
Leistungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1