Übersetzung für "Undergoing treatment" in Deutsch
The
children
are
undergoing
psychiatric
treatment.
Die
Kinder
sind
in
psychiatrischer
Behandlung.
Europarl v8
Male
patients
undergoing
DepoCyte
treatment
should
use
a
reliable
contraceptive
method.
Männer
müssen
während
einer
Behandlung
mit
DepoCyte
zuverlässige
Verhütungsmaßnahmen
treffen.
EMEA v3
CPK
must
be
monitored
in
patients
undergoing
prolonged
treatment.
Der
CPK-Wert
ist
bei
Patienten,
die
längerfristig
behandelt
werden,
zu
überwachen.
ELRC_2682 v1
Do
not
vaccinate
animals
undergoing
immunosuppressive
treatment.
Tiere
unter
immunsuppressiver
Behandlung
dürfen
nicht
geimpft
werden.
ELRC_2682 v1
The
immunological
response
may
be
diminished
if
the
patient
is
undergoing
immunosuppressant
treatment.
Während
einer
Therapie
mit
Immunsuppressiva
kann
der
Impferfolg
eingeschränkt
sein.
EMEA v3
If
a
vaccine
recipient
is
undergoing
immunosuppressant
treatment,
the
immunological
response
may
be
diminished.
Die
Immunantwort
kann
bei
Patienten
unter
immunsuppressiver
Behandlung
vermindert
sein.
ELRC_2682 v1
Acute
renal
failure
has
been
observed
in
severely
ill
patients
undergoing
treatment
with
voriconazole.
Bei
schwerkranken
Patienten
wurde
unter
Voriconazol-Therapie
akutes
Nierenversagen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
immunological
response
may
be
diminished
if
the
patient
is
undergoing
treatment
with
immunosuppressants.
Bei
Personen
unter
immunsuppressiver
Therapie
ist
die
Immunantwort
möglicherweise
reduziert.
ELRC_2682 v1
All
five
have
been
undergoing
treatment
for
drug
offenses.
Alle
waren
wegen
Drogenvergehens
in
Behandlung.
OpenSubtitles v2018
Educational
material
will
also
be
provided
to
patients
undergoing
treatment.
Die
Schulungsmaterialien
erhalten
auch
Patienten,
die
sich
einer
Behandlung
unterziehen.
TildeMODEL v2018
Positive
results
will
not
rule
out
the
person
undergoing
the
treatment.
Positive
Ergebnisse
schließen
die
behandelte
Person
nicht
aus.
TildeMODEL v2018