Übersetzung für "Uncharted territory" in Deutsch

It's 1.5 million miles further into largely uncharted territory.
Das sind 2,4 Millionen Kilometer in unbekanntes Gebiet.
TED2020 v1
The ECB is moving ever farther into uncharted territory.
Die EZB bewegt sich immer weiter auf unbekanntes Terrain.
News-Commentary v14
We live, today, in uncharted territory.
Wir leben heute auf unerforschtem Gebiet.
News-Commentary v14
You know, this is uncharted territory for both of us. How are you feeling about that?
Wie du weißt, ist das für uns beide unerforschtes Gebiet.
OpenSubtitles v2018
This is uncharted territory for both of us.
Das ist doch für uns beide Neuland.
OpenSubtitles v2018
And that puts us into uncharted territory.
Und damit begeben wir uns auf unbekanntes Terrain.
OpenSubtitles v2018
He's in uncharted territory right now.
Er befindet sich auf unbekanntem Terrain.
OpenSubtitles v2018
This is uncharted territory for all of us.
Das ist Neuland für uns alle.
OpenSubtitles v2018
We're entering uncharted territory, tasked with both relevant and irrelevant numbers.
Wir betreten Neuland, mit sowohl relevanten als auch irrelevanten Nummern.
OpenSubtitles v2018
Yeah. This is uncharted territory for me.
Das ist unbekanntes Neuland für mich.
OpenSubtitles v2018
STEM comics graphics novels really are like this uncharted territory, ready to be explored.
Diese Comics sind wie Neuland, das allmählich erkundet wird.
TED2020 v1
You're forcing me into uncharted territory here.
Sie zwingen mich in unerforschtes Gebiet.
OpenSubtitles v2018
Look, we're in uncharted territory here.
Hören Sie, wir sind hier auf unbekanntem Gebiet.
OpenSubtitles v2018
From a psychological stand point, we'd be on uncharted territory.
Was die psychologische Seite betrifft, bewegen wir uns auf unbekanntem Gebiet.
OpenSubtitles v2018
Also the large-scale rearing and processing of insects is still uncharted territory.
Und auch die Verarbeitung großer Mengen stellt Neuland dar.
ParaCrawl v7.1
In development policy, too, the Internet is by no means uncharted territory.
Auch in der Entwicklungspolitik ist das Internet keineswegs Neuland.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

territorialization territorial unchartered territory uncharted
uncharted territory in the territory territorially on the territory
territoriality uncharted territories