Übersetzung für "Unchallenging" in Deutsch

Meanwhile, the active side of life may have settled down into an unchallenging routine.
Inzwischen hat die aktive Seite des Lebens Mai-haben-settled in eine unchallenging Routine nach unten.
ParaCrawl v7.1

They may, for example, be tempted to exempt particular sectors from making any contribution to the common goal, or set unchallenging sectoral targets.
So könnten sie zum Beispiel darauf hinwirken, bestimmte Bereiche vom Erbringen eines Beitrags zum gemeinsamen Ziel auszunehmen oder aber diesen Bereichen wenig anspruchsvolle Ziele zu setzen.
TildeMODEL v2018

And I am happy that you can bring something like this up, because if we are only going to sit around and talk about things which are comfortable and easy and unchallenging in a kind of Cappuccino-state of consciousness or something .
Und ich freue mich, dass du mit so etwas kommen kannst, denn wenn wir nur herumsitzen und über Dinge reden, die bequem und einfach sind und wenig herausfordernd in einer Art Cappuccino-Zustand des Bewusstseins oder sowas .
QED v2.0a

I took it that it was the inbuilt gyro-stabilizer that makes balancing unchallenging for riders.
Ich nahm an, dass es dem eingebauten Gyro-Stabilisator war, die Macht balancing unchallenging für Fahrer.
ParaCrawl v7.1