Übersetzung für "Ultraviolet light" in Deutsch
And
that
could
be
the
basis
of
a
sunscreen
because
sunscreens
work
by
absorbing
ultraviolet
light.
Und
das
könnte
als
Basis
einer
Sonnencreme
dienen,
weil
Sonnencremes
UV-Licht
absorbieren.
TED2013 v1.1
And
so
what
we
did
was
we
took
a
bunch
of
volunteers
and
we
exposed
them
to
ultraviolet
light.
Und
so
nahmen
wir
ein
paar
Freiwillige
und
setzten
sie
UV-Licht
aus.
TED2020 v1
Humans
can't
see
ultraviolet
light.
Menschen
können
ultraviolettes
Licht
nicht
sehen.
Tatoeba v2021-03-10
Sunblock
contains
chemicals
that
can
reflect
or
absorb
the
ultraviolet
light.
Sonnenschutzcreme
enthält
Stoffe,
welche
das
ultraviolette
Licht
zurückwerfen
oder
absorbieren.
Tatoeba v2021-03-10
Its
oceans
evaporated
and
its
water
vapor
was
burned
away
by
ultraviolet
light.
Ihre
Ozeane
verdunsteten
und
ihr
Wasserdampf
wurde
vom
ultraviolettem
Licht
weggebrannt.
WMT-News v2019
After
all,
infrared
light
is
visible
to
snakes,
and
ultraviolet
light
is
visible
to
birds.
Immerhin
ist
Infrarotlicht
für
Schlangen
und
UV-Licht
für
Vögel
sichtbar.
TED2020 v1
Only
aspiration
traps
equipped
with
ultraviolet
light
shall
be
used
in
accordance
with
pre-established
protocols.
Es
sind
ausschließlich
Ansaugfallen
mit
Ultraviolettlicht
gemäß
festgelegten
Protokollen
zu
verwenden.
DGT v2019
It
shoots
out
a
strong
burst
of
ultraviolet
light.
Es
schießt
eine
starke
Explosion
von
ultraviolettem
Licht.
OpenSubtitles v2018
Ultraviolet
light
is
invisible
to
the
naked
eye.
Ultraviolettes
Licht
ist
für
das
bloße
Auge
unsichtbar.
OpenSubtitles v2018
But
it
is
the
case,
when
ultraviolet
light
is
shined
on
certain
substances
it
can
turn
them
opaque.
Aber
wenn
ultraviolettes
Licht
auf
bestimmte
Substanzen
fällt,
werden
diese
undurchsichtig.
OpenSubtitles v2018
As
high
energy
radiation
ultraviolet
light
is
preferably
used.
Als
energiereiche
Strahlung
kommt
vorzugsweise
UV-Licht
in
Frage.
EuroPat v2
The
publication
mentioned
emphasizes
the
importance
of
good
illumination
(ultraviolet
light).
Die
Wichtigkeit
einer
guten
Belichtung
(UV-Licht)
wird
hervorgehoben.
EuroPat v2
The
light
source
2
may
emit
infrared,
visible
or
ultraviolet
light.
Die
Lichtquelle
2
kann
infrarotes,
sichtbares
oder
ultraviolettes
Licht
aussenden.
EuroPat v2
Ultraviolet
light
is
too
energetic
and
would
dissociate
the
molecule.
Ultraviolettes
Licht
ist
zu
energiereich
und
würde
das
Molekül
spalten.
WikiMatrix v1
Particularly
suitable
are
visible
and
ultraviolet
light,
x-rays,
and
electron
radiation.
Geeignet
sind
insbesondere
sichtbares
und
ultraviolettes
Licht,
Röntgen-,
und
Elektronenstrahlung.
EuroPat v2
Visible
and
ultraviolet
light,
x-rays
and
electron
radiation
are
particularly
suitable.
Geeignet
sind
insbesondere
sichtbares
und
ultraviolettes
Licht,
Röntgen-und
Elektronenstrahlung.
EuroPat v2
The
novel
contact
adhesives
are
preferably
applied
prior
to
exposure
to
ultraviolet
light.
Die
Applikation
der
erfindungsgemäßen
Haftklebstoffe
erfolgt
bevorzugt
vor
der
Bestrahlung
mit
ultraviolettem
Licht.
EuroPat v2
The
ultraviolet
light
used
is
usually
that
having
a
wavelength
of
253.7
nm.
Als
Ultraviolettlicht
wird
üblicherweise
solches
mit
einer
Wellenlänge
von
253,7
nm
verwendet.
EuroPat v2
Quartz
is
known
to
be
transmissive
over
a
wide
spectral
range
for
infrared
and
ultraviolet
light.
Bekanntlich
ist
Quarz
über
einen
weiten
Spektralbereich
für
infrarotes
und
ultraviolettes
Licht
durchlässig.
EuroPat v2
Plastics
are
often
damaged
by
the
influence
of
ultraviolet
light
after
long
influence
periods.
Bekanntlich
werden
Kunststoffe
durch
die
Einwirkung
von
Ultraviolettlicht
nach
langen
Einwirkungszeiten
geschädigt.
EuroPat v2