Übersetzung für "Two-cylinder engine" in Deutsch
It
was
a
high-wheeled
motor
buggy
with
a
two-cylinder
engine.
Es
war
ein
hochrädriger
Buggy
mit
Zweizylindermotor.
Wikipedia v1.0
In
October
1973
the
two-stroke
was
replaced
by
a
358
cc
rear-mounted,
watercooled,
two-cylinder,
four-stroke
engine
called
the
EK21.
Im
Oktober
1973
wurde
der
Zweitakt-Motor
durch
den
wassergekühlten
Viertakt-
Motor
EK21
ersetzt.
Wikipedia v1.0
In
development
was
also
an
Imme
with
a
two-cylinder
engine.
In
Entwicklung
war
auch
eine
Imme
mit
Zweizylindermotor.
Wikipedia v1.0
A
two
cylinder
boxer
engine
with
750
ccm
cubic
capacity
is
the
energy
source.
Als
Kraftquelle
dient
ein
obengesteuerter
Zweizylinder-Boxermotor
mit
750
ccm
Hubraum.
ParaCrawl v7.1
For
example,
that
a
two-cylinder
gas
engine
was
used
in
a
car
with
a
single
balancer
shaft.
Zum
Beispiel,
dass
ein
2-Zylinder
Motor
im
Wagen
mit
nur
einer
Ausgleichswelle
lief.
TED2013 v1.1
The
BMW
R1100RT
is
a
fully
enclosed
motorcycle
of
the
vehicle
manufacturer
BMW
with
a
two-cylinder
boxer
engine.
Die
BMW
R
1100
RT
ist
ein
vollverkleidetes
Motorrad
des
Fahrzeugherstellers
BMW
mit
einem
Zweizylinder-Boxermotor.
Wikipedia v1.0
The
internal
combustion
engine
8
of
the
work
apparatus
1
is
preferably
an
oil-in-gasoline
lubricated
internal
combustion
engine,
in
particular
a
single-cylinder
two-stroke
engine.
Der
Verbrennungsmotor
8
des
Arbeitsgerätes
1
ist
vorzugsweise
ein
gemischgeschmierter
Verbrennungsmotor,
insbesondere
ein
einzylindrischer
Zweitaktmotor.
EuroPat v2
The
two-cylinder
engine
with
490cc
should
have
four-valve
technology,
two
overhead
camshafts,
six-speed
gearbox
and
servo
clutch.
Der
Zweizylindermotor
mit
490cc
soll
über
Vierventiltechnik,
zwei
obenliegende
Nockenwellen,
Sechsganggetriebe
und
Servo-Kupplung
verfügen.
ParaCrawl v7.1
The
860
engine
was
a
modification
of
the
originally
for
the
750
GT
designed
90
degree
V
two
cylinder
engine.
Der
860er
Motor
war
eine
Weiterentwicklung
des
ursprünglich
für
die
750
GT
entworfenen
V-90°-Zweizylindermotors.
ParaCrawl v7.1