Übersetzung für "Twice over" in Deutsch

Our parents represent a generation who were a post-war generation twice over.
Unsere Eltern gehören einer Generation an, die zweimal eine Nachkriegsgeneration war.
Europarl v8
When it comes to urban policy, then this is the case twice over.
Wenn es um die Städtepolitik geht, dann trifft dies doppelt zu.
Europarl v8
In fact, this flagelliform fiber can actually stretch over twice its original length.
Tatsächlich kann diese Faser auf über das Doppelte ihrer ursprünglichen Länge gedehnt werden.
TED2020 v1
The single dose thus determined is administered twice weekly over 4 weeks.
Die so bestimmte Einzeldosis wird 2-mal wöchentlich über 4 Wochen verabreicht.
ELRC_2682 v1
I have been to Lebanon twice over the past two months.
Ich war in den letzten 60 Tagen zweimal im Libanon.
TildeMODEL v2018
And I owe my life to you all, twice over.
Und ich schulde euch mein Leben, zweimal.
OpenSubtitles v2018
Hang me twice over, but not Caroline.
Hängt mich zweimal, aber nicht Caroline.
OpenSubtitles v2018
Our British friends even managed to negotiate them twice over.
Sie wurden es sogar zweimal mit unseren britischen Freunden.
EUbookshop v2
Never mind, we can invite them back tomorrow and celebrate twice over.
Egal, wir können sie morgen einladen und zweimal feiern.
OpenSubtitles v2018
It's all to prove we are alive twice over.
Das alles soll der doppelte Beweis dafür sein, dass wir leben.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

twice more more than twice once or twice twice the number
once twice twice twice over at twice
twice as is twice