Übersetzung für "Turns back" in Deutsch

Disheartened, she turns back and is received and driven back to her house by Sunil.
Niedergeschlagen kehrt sie mit Sunil zurück.
Wikipedia v1.0

Chink hears the shots and turns back.
Chink hört die Schüsse und kehrt zurück.
Wikipedia v1.0

Then whosoever turns his back after that -- they are the ungodly.
Wer sich aber nach diesem abkehrt, so sind jene die Frevler.
Tanzil v1

But he who turns his back, and disbelieves,
Wer sich aber abkehrt und ungläubig ist,
Tanzil v1

Whosoever turns back after that, they are the transgressors.
Wer sich aber nach diesem abkehrt, so sind jene die Frevler.
Tanzil v1

But whoever turns back and denies the truth,
Wer sich aber abkehrt und ungläubig ist,
Tanzil v1

And by oath of the night when it turns back.
Bei der Nacht, wenn sie den Rücken kehrt,
Tanzil v1

But whoever turns back shall be severely punished by Him.
Wer sich jedoch abkehrt, den straft Er mit schmerzhafter Strafe.
Tanzil v1

But whoever turns back and disbelieves,
Wer sich aber abkehrt und ungläubig bleibt,
Tanzil v1