Übersetzung für "Tube section" in Deutsch
These
tube
projections
26
and
27
together
form
the
tube
section
6
(FIG.
Diese
Rohrzapfen
26
und
27
bilden
zusammen
den
Rohrabschnitt
6
(Fig.
EuroPat v2
The
tube
section
11
is
located
with
its
axis
12
in
a
vertical
direction.
Der
Rohrabschnitt
11
ist
mit
seiner
Achse
12
vertikal
angeordnet.
EuroPat v2
The
deshirred
tube
section
is
then
closed
near
its
open
end.
Der
raffaltenfreie
Schlauchabschnitt
wird
dann
nahe
seiner
nach
außen
offenen
Hohlraummündung
verschlossen.
EuroPat v2
At
the
same
time,
pressure
and
temperature
are
measured
in
this
tube
section.
Gleichzeitig
werden
in
diesem
Rohrabschnitt
Druck
und
Temperatur
gemessen.
EuroPat v2
These
receiving
devices
form
extensions
of
the
resonance
container
and
have
a
tube-shaped
cross-section.
Diese
Aufnahmen
bilden
Verlängerungen
des
Resonanzbehälters
und
weisen
einen
rohrförmigen
Querschnitt
auf.
EuroPat v2
This
supply
member
is
releasably
connected
to
a
tube
section
(2)
conducting
the
flow.
Dieses
ist
lösbar
mit
einem
den
Strom
führenden
Rohrstück
(2)
verbunden.
EuroPat v2
It
is
preferred
that
one
filter
of
a
tube
portion
be
located
at
one
side
of
the
tube
section.
Vorzugsweise
ist
ein
Filter
eines
Rohrabschnitts
an
einer
Seite
des
Rohrabschnitts
angeordnet.
EuroPat v2
This
is
releasably
connected
to
a
tube
section
conducting
the
product
flow.
Dieses
ist
lösbar
mit
einem
den
Produktstrom
führenden
Rohrstück
verbunden.
EuroPat v2
The
tube
section
5
ends
in
two
flanges
20
to
be
connected
to
a
line
system.
Der
Schlauchabschnitt
5
endet
in
zwei
Flanschen
20
zum
Anschluss
eines
Leitungssystems.
EuroPat v2
A
thin
tube
section
21
between
adjacent
tracks
remains
unformed.
Ein
dünner
Rohrabschnitt
21
zwischen
benachbarten
Spuren
bleibt
unverformt.
EuroPat v2
The
cage
20b
consists
of
a
tube
section
having
an
almost
square
cross-section.
Der
Käfig
20b
besteht
aus
einem
Rohrabschnitt
mit
nahezu
quadratischem
Querschnitt.
EuroPat v2
On
its
free
end,
tube
section
2
has
a
flange
4
.
Der
Rohrabschnitt
2
weist
an
seinem
freien
Ende
einen
Flansch
4
auf.
EuroPat v2
Tube
section
3
is
provided
with
a
tube
8
to
input
samples.
Der
Rohrabschnitt
3
ist
mit
einem
Stutzen
8
zur
Eingabe
von
Proben
versehen.
EuroPat v2
Tube
section
3
is
fastened
to
a
treatment
chamber
16
by
flange
5
.
Der
Rohrabschnitt
3
ist
mit
dem
Flansch
5
an
einer
Behandlungskammer
16
befestigt.
EuroPat v2
The
upper
end
of
the
tube-like
wall
section
224
is
closed
by
a
bottom
wall
226
.
Das
obere
Ende
des
rohrförmigen
Wandabschnitts
224
ist
durch
eine
Bodenwand
226
abgeschlossen.
EuroPat v2