Übersetzung für "In some sections" in Deutsch
In
some
sections,
the
rapporteur
should
receive
a
list
of
contacts
in
the
Parliament.
In
einigen
Fachgruppen
sollte
der
Berichterstatter
ein
Verzeichnis
der
Kontaktpersonen
im
Parlament
bekommen.
TildeMODEL v2018
However
in
some
cases
the
sections
“Lessons
learnt”
were
weak.
In
einigen
Fällen
waren
die
Abschnitte
über
gewonnene
Erkenntnisse
allerdings
dürftig.
EUbookshop v2
In
some
sections
may
be
set
limit
of
20
km
/
h.
In
einigen
Bereichen
kann
Grenze
von
20
km
/
h
eingestellt
werden.
CCAligned v1
Here
you
will
find
sportsmen,
surfers,
and
in
some
sections
nudists.
Hier
findet
man
Sportler,
Surfer,
und
an
einigen
Abschnitten
Nudisten.
ParaCrawl v7.1
In
some
sections
the
winter
route
goes
a
different
way
to
the
summer
route.
In
einigen
Abschnitten
wird
die
Wintertrasse
abweichend
von
der
Sommermarkierung
geführt.
ParaCrawl v7.1
In
another
preferred
embodiment,
the
bordering
lines
consist
of
peel
seams
in
at
least
some
sections.
In
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführung
bestehen
die
Begrenzungslinien
wenigstens
abschnittsweise
aus
Peelnähten.
EuroPat v2
However,
it
would
also
be
possible
that
the
elongate
holes
are
curved
at
least
in
some
sections.
Es
wäre
jedoch
auch
möglich,
dass
die
Langlöcher
zumindest
abschnittsweise
gekrümmt
sind.
EuroPat v2
The
longitudinally
extended
coupling
member
can
thereby
be
guided
at
least
in
some
sections
in
a
Bowden
sheath.
Das
längserstreckte
Koppelglied
kann
dabei
zumindest
abschnittsweise
in
einer
Bowdenhüllen
geführt
sein.
EuroPat v2
It
is
possible
for
this
transport
path
to
be
curved
in
some
sections.
Es
ist
möglich,
dass
dieser
Transportpfad
abschnittsweise
gekrümmt
ist.
EuroPat v2
Lateral
guide
profiles
of
this
type
may
be
provided
in
some
sections
or
completely
along
a
chute.
Solche
seitlichen
Führungsprofile
können
abschnittsweise
oder
vollständig
entlang
einer
Rutschbahn
vorgesehen
sein.
EuroPat v2