Übersetzung für "Ttl logic" in Deutsch
Provision
can
be
made
for
the
logic
signals
to
assume
levels
in
accordance
with
TTL
logic.
Es
kann
vorgesehen
sein,
dass
die
Logiksignale
Pegel
gemäß
der
TTL-Logik
annehmen.
EuroPat v2
The
activation
of
the
switching
is
implemented
with
TTL
logic.
Die
Ansteuerung
des
Umschaltes
erfolgt
mit
TTL-
Logik.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
voltage
swing
between
0.4
volts
and
1.2
volts—much
lower
than
that
used
in
TTL
and
CMOS
logic—and
symmetrical
parallel
resistive
termination.
Sie
verwendet
einen
Spannungshub
zwischen
0,4
und
1,2
Volt,
der
deutlich
geringer
ausfällt
als
beispielsweise
der
der
verbreiteten
TTL-
und
CMOS-Logik.
Wikipedia v1.0
To
explain
the
invention
in
greater
detail,
block
diagrams
with
a
TTL
logic
are
described
with
the
aid
of
the
attached
drawings
as
embodiment
examples,
by
which
the
invention
is
realized
for
the
automated
pipe
testing.
Zur
näheren
Erläuterung
der
Erfindung
werden
anhand
der
beiliegenden
Zeichnung
als
Ausführungsbeispiele
Blockschaltbilder
mit
einer
TTL-Logik
beschrieben,
mit
der
die
Erfindung
bei
der
automatisierten
Rohrprüfung
verwirklicht
wird.
EuroPat v2
The
output
17
of
the
TTL
logic
13
is
then
connected
optionally
to
the
input
21
of
a
following
logic
22
via
a
delay
stage
20.
Dabei
wird
der
Ausgang
17
der
vorgeschalteten
Logik
13
gegebenenfalls
über
ein
Verzögerungsglied
20
mit
dem
Eingang
21
der
nachgeschalteten
Logik
22
verbunden.
EuroPat v2
In
numerous
applications,
there
is
a
need
to
supply
signals
from
circuits
in
transistor-transistor
logic
(TTL)
to
circuits
in
current-mode
logic
(CML)
or
to
circuits
in
emittercoupled
logic
(ECL).
In
zahlreichen
Anwendungsfällen
ist
es
notwendig,
Signale
von
Schaltungen
in
Transistor-Transistor-Logic
(TTL)
Schaltungen
in
Current-Mode-Logic
(CML)
bzw.
Schaltungen
in
Emitter-Coupled-Logic
(ECL)
zuzuführen.
EuroPat v2
The
inputs
of
the
programming
circuit
can
be
driven
by
way
of
a
ninth
or
a
tenth
transistor
in
collector
circuit
configuration
at
whose
inputs
the
TTL
logic
levels
required
for
the
programming
can
be
respectively
applied.
Die
Eingänge
der
Programmierschaltung
können
über
einen
neunten
bzw.
zehnten
Transistor
in
Kollektorschaltung
angesteuert
sein,
an
deren
Eingängen
jeweils
die
zur
Programmierung
erforderlichen
TTL-Logikpegel
anlegbar
sind.
EuroPat v2
The
transfer
elements
ST1-ST4
are
designed
as
AND
elements
in
the
manner
of
transistor-transistor
logic
(TTL)
circuits,
with
the
difference
that
the
respectively
second
transistors
in
the
direction
of
the
signal
flow
are
connected
as
emitter
followers.
Die
Transferglieder
ST1
bis
ST4
sind
als
UND-Glieder
nach
Art
von
TTL-Schaltungen
ausgebildet
mit
dem
Unterschied,
dass
die
im
Sinne
des
Signalflusses
jeweils
zweiten
Transistoren
als
Emitterfolger
geschaltet
sind.
EuroPat v2
The
circuit
serves
the
purpose
of
being
able
to
use
the
data
supplied
by
a
bipolar
TTL
logic
for
charging
an
MOS
digital
circuit,
for
example
a
dynamic
RAM
memory.
Die
Schaltung
dient
der
Aufgabe,
die
von
einer
bipolaren
TTL-Logik
gelieferten
Daten
für
die
Beaufschlagung
einer
MOS-Digitalschaltung,
z.B.
eines
dynamischen
RAM-Speichers,
verwenden
zu
können.
EuroPat v2
It
should
also
be
understood
that
the
programs,
processes,
methods
and
systems
described
herein
are
not
related
or
limited
to
any
particular
type
of
hardware,
such
as
TTL
logic
or
computer
software,
or
both.
Die
hier
beschriebenen
Programme,
Prozesse,
Verfahren
und
Vorrichtungen
betreffen
keine
bestimmte
Hardwarebauart,
wie
TTL-Schaltungen
oder
Computersoftware
oder
beides
und
sind
auch
nicht
darauf
beschränkt.
EuroPat v2
Depending
on
the
logic
state
of
the
TTL
logic
level
applied
to
the
control
line
C,
however,
the
data
receiver
21
in
the
interface
module
2
is
activated
and
the
data
transmitter
22
is
passive,
or
vice-versa.
Im
Schnittstellenbaustein
2
ist
je
nach
logischem
Zustand
des
an
der
Steuerleitung
C
angelegten
TTL-Logikpegel
der
Datenempfänger
21
aktiviert
und
der
Datensender
22
passiv
oder
umgekehrt.
EuroPat v2
Depending
on
the
logic
states
of
the
TTL
logic
level
applied
to
the
control
line
C,
however,
the
data
receiver
21
in
the
interface
module
2
is
activated
and
the
data
transmitter
22
is
passive,
or
vice
versa.
Im
Schnittstellenbaustein
2
ist
je
nach
logischem
Zustand
des
an
der
Steuerleitung
C
angelegten
TTL-Logikpegel
der
Datenempfänger
21
aktiviert
und
der
Datensender
22
passiv
oder
umge
kehrt.
EuroPat v2
The
auxiliary
voltage
supply,
however,
is
only
connected
to
the
load,
via
a
TTL
logic
circuit,
when
a
transistor
has
been
cut
off.
Ein
Anschluß
der
Betriebshilfsspannungsquelle
an
die
elektronische
Schaltungseinheit
erfolgt
aber
erst
dann,
wenn
über
eine
TTL-Logik
ein
Transistor
gesperrt
worden
ist.
EuroPat v2
This
tiny
module
uses
a
Standard
interface
that
can
be
controlled
directly
by
nearly
any
microcontroller
such
as
Arduino,
Raspberry
PI,
ARM,
8051,
AVR,
PIC,
DSP,
MSP430,
TTL
logic,
etc.
Dieses
kleine
Modul
benutzt
eine
Standardschnittstelle,
die
direkt
durch
fast
jeden
möglichen
Mikroregler
wie
Arduino,
Himbeerepu,
ARM,
8051,
AVR-,
PIC-,
DSP-,
MSP430-,
TTL-Logik,
etc.
gesteuert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
controlled
directly
by
micro-controller
(Arduino,
8051,
AVR,
PIC,
DSP,
ARM,
ARM,
MSP430,
TTL
logic).
Es
kann
direkt
durch
Mikrocontroller
gesteuert
werden
(Arduino,
8051,
AVR,
PIC,
DSP,
ARM,
ARM,
MSP430,
TTL
Logik).
ParaCrawl v7.1
Standard
interface
that
can
be
controlled
directly
by
microcontroller
(8051,
AVR,
PIC,
PLC,DSP,
ARM,
ARM,
MSP430,
TTL
logic).
Standardschnittstelle,
die
direkt
durch
Mikroregler
(8051,
AVR-,
PIC-,
PLC-,
DSP-,
ARM-,
ARM-,
MSP430-,
TTL-Logik)
gesteuert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
GPIO
signals
provide
the
Applicator
(external
device)
the
ability
to
control
the
printer
using
TTL
logic.
Die
GPIO-Signale
verleihen
dem
Applikator
(externes
Gerät)
die
Fähigkeit,
den
Drucker
mit
TTL-Logik
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
A
small
power
supply,
a
simple
processor,
a
serial
receiver,
an
amplifier
and
a
bit
of
TTL-logic
for
inverting
the
output
signals
as
well
as
a
monitor
for
the
supply
voltage
seemed
to
be
sufficient
for
making
the
idea
come
real.
Eine
kleine
Spannungsversorgung,
ein
einfacher
Prozessor,
ein
serieller
Empfaenger,
ein
Verstaerker
und
ein
wenig
TTL-Logik
zur
Invertierung
der
Ausgangssignale
sowie
eine
Ueberwachung
der
Versorgungsspannung
erschienen
ausreichend,
um
die
Idee
umsetzen
zu
koennen.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
it
can
drive
various
outputs:
TTL-logic,
LEDs,
opto-couplers,
solid-state
relays,
or
equipment
branched
onto
the
RS232,
the
SPI
or
the
digital
I/O
bus.
Ebenso
kann
er
verschiedene
Ausgänge
steuern:
TTL-Logik,
LEDs,
Opto-Koppler,
Solid-State-Relais
oder
Ausrüstung
die
auf
die
RS232,
SPI
oder
die
digitale
I/O-Bus
angeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
signals
T1,
T2
and
T3
are
then
fed
to
the
input
of
the
TTL
logic
known
per
se
and
are
further
processed
in
accordance
with
the
"Truth
Table"
at
the
end
of
the
specification.
In
realizing
the
invention,
the
precedure
can
advantageously
be
set
such
that
the
first
signal
is
the
amplitude
as
a
complex
analog
value
and
that
the
imaginary
part
thereof
is
used
for
the
threshold-value
comparison.
Die
Signale
T
1,
T
2
und
T
3
werden
dann
auf
den
Eingang
einer
an
sich
bekannten
TTL-Logik
gegeben
und
dort
gemäß
der
folgenden
Wahrheitstabelle
weiterverarbeitet:
Bei
der
Verwirklichung
der
Erfindung
kann
man
vorteilhaft
so
vorgehen,
daß
das
erste
Signal
die
Amplitudenhöhe
als
komplexer
Analogwert
ist
und
daß
davon
der
Imaginärteil
für
den
Schwellwert-Vergleich
benutzt
wird.
EuroPat v2