Übersetzung für "Trustful cooperation" in Deutsch
I
offer
you
a
partnership
and
trustful
cooperation
with
your
team.
Ich
biete
Ihnen
eine
partnerschaftliche
und
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
Ihrem
Team.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
a
good
and
trustful
cooperation
with
our
new
colleague.
Wir
freuen
uns
auf
eine
gute
und
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
Herrn
Kinzebach.
ParaCrawl v7.1
Our
goal
is
a
long-term,
trustful
cooperation
with
our
customers.
Unser
Ziel
ist
eine
langfristige,
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden.
ParaCrawl v7.1
We
take
special
pride
of
the
trustful
cooperation
with
the
reputable
patent
law
firm
Besonders
stolz
sind
wir
auf
die
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
den
renommierten
Patentanwaltskanzleien.
CCAligned v1
Many
years
of
trustful
cooperation
with
Airbus
Germany
build
the
fundament
of
3D
CONTECH´s
business
development.
Die
langjährige
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
Airbus
Deutschland
bildet
das
Rückgrat
der
Firmenentwicklung.
CCAligned v1
We
look
forward
to
trustful
cooperation
Wir
freuen
uns
auf
Sie
und
eine
vertrauensvolle
Zusammenarbeit!
CCAligned v1
In
every
respect,
we
assure
you
a
trustful
cooperation.
In
allen
Belangen
sichern
wir
Ihnen
eine
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
zu.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
a
continued
trustful
and
constructive
cooperation
with
you.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
vertrauensvolle
und
partnerschaftliche
Zusammenarbeit
mit
Ihnen.
CCAligned v1
That
requires
a
trustful
and
transparent
cooperation
between
both
partners."
Das
erfordert
eine
vertrauensvolle
und
transparente
Zusammenarbeit
zwischen
beiden
Partnern.“
ParaCrawl v7.1
The
basis
for
trustful
and
successful
cooperation
is
dialogue.
Die
Basis
für
eine
vertrauensvolle
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit
ist
der
Dialog.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
a
trustful
and
successful
cooperation.
Wir
freuen
uns
auf
eine
vertrauensvolle
und
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
With
KIT,
we
have
enjoyed
a
long-standing,
trustful
cooperation.
Mit
dem
KIT
verbindet
uns
eine
langjährige,
vertrauensvolle
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
An
essential
requirement
for
this
is
our
employees'
open,
fair
and
trustful
cooperation.
Essentiell
dafür
ist
eine
offene,
faire
und
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
unserer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Due
to
trustful
cooperation
with
well-known
manufacturers
for
machine
tools
not
only
the
technical
competence
grew.
Durch
eine
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
namhaften
Werkzeugmaschinenherstellern
wuchs
nicht
nur
die
technische
Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
I`m
looking
about
serious
partners,
for
a
trustful
cooperation.
Ich
suche
eine
ernsthafte
Partner,
für
eine
vertrauensvolle
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
A
team-oriented,
trustful
cooperation
is
the
basis
of
our
common
action.
Eine
teamorientierte,
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
ist
die
Grundlage
unseres
gemeinsamen
Handelns.
ParaCrawl v7.1
For
this
introduction
of
technologies,
a
close
and
trustful
cooperation
with
the
agro-industry
is
a
prerequisite.
Für
diese
Einführung
ist
eine
enge
und
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
den
Industriepartnern
Voraussetzung.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
trustful
cooperation
in
the
border
region.
Eine
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
gibt
es
auch
im
Grenzgebiet.
ParaCrawl v7.1
Continual
trustful
cooperation
among
parents,
teachers,
tutors
and
students
is
a
foundation
of
our
educational
method.
Unsere
Pädagogik
baut
auf
die
ständige
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
von
Eltern,
Lehrern,
Erziehern
und
Schülern.
ParaCrawl v7.1
There
is
close
and
trustful
cooperation
between
the
two
countries
at
government
level.
Zwischen
der
Republik
Zypern
und
Deutschland
besteht
eine
enge
und
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
auf
Regierungsebene.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
for
a
trustful
and
open
cooperation
with
children
and
their
families.
Wir
wünschen
uns
eine
vertrauensvolle
und
offene
Zusammenarbeit
mit
den
Eltern
und
den
Kindern.
CCAligned v1
Our
claim,
as
well
as
regional
manufacturing
and
a
trustful
cooperation,
is
the
quality-oriented
production.
Dabei
ist
unser
Anspruch
neben
einer
regionalen
Fertigung
und
einer
vertrauensvollen
Zusammenarbeit
eine
qualitätsorientierte
Herstellung.
CCAligned v1
Not
only
as
a
C-parts
partner,
but
also
as
an
employer
we
stand
for
safety
and
trustful
cooperation!
Nicht
nur
als
C-Teile-Partner,
sondern
auch
als
Arbeitgeber
stehen
wir
für
Sicherheit
und
vertrauensvolle
Zusammenarbeit!
CCAligned v1
Honesty
and
fairness
are
our
credo
for
a
trustful
cooperation
with
our
customers
and
suppliers.
Ehrlichkeit
und
Fairness
sind
unser
Credo
für
eine
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden
und
Lieferanten.
CCAligned v1