Übersetzung für "Trust bank" in Deutsch
Who
will
trust
a
public
bank
now?
Wer
wird
nun
noch
einer
öffentlichen
Bank
vertrauen?
GlobalVoices v2018q4
The
mirror
hangs
in
the
lobby
of
the
Hill
Trust
Bank
in
San
Diego.
Der
Spiegel
hängt
in
der
Hill
Trust
Bank
in
San
Diego.
OpenSubtitles v2018
Arcadia
Bank
Trust
has
stricter
standards
and
requirements
for
business
loans
than
what
you
probably
remember.
Die
Arcadia
Bank
Trust
hat
strengere
Regeln
und
Anforderungen
für
Geschäftskredite
als
früher.
OpenSubtitles v2018
They're
trust
their
bank
to
some
harlot.
Die
vertrauen
ihre
Bank
keinem
Flittchen
an.
OpenSubtitles v2018
Jesus,
when
you
can't
trust
a
bank...
Wenn
man
nicht
mal
einer
Bank
trauen
kann...
OpenSubtitles v2018
He
said
she
kept
it
under
a
floorboard,
because
she
didn't
trust
the
bank.
Es
war
unter
einer
Diele,
weil
sie
den
Banken
nicht
traute.
OpenSubtitles v2018
The
majority
of
large
domestic
companies
put
their
trust
in
Bank
Austria.
Die
Mehrheit
der
heimischen
Großunternehmen
schenkt
der
Bank
Austria
ihr
Vertrauen.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
reviews
for
Bank
Trust
yet!
Bisher
gibt
es
noch
keine
Bewertungen
für
Bank
Trust!
ParaCrawl v7.1
Customers
trust
their
bank
because
they
understand
what
they’re
getting.
Kunden
vertrauen
ihrer
Bank,
weil
sie
verstehen,
was
sie
kaufen.
CCAligned v1
Here
are
the
Public
Trust
bank
account
details.
Hier
sind
die
Public
Trust
Bankverbindung.
ParaCrawl v7.1
He
also
controlled
the
Central
Trust
Bank
and
Western
Union.
Er
kontrolliert
auch
die
Central
Trust
Bank
und
Western
Union.
ParaCrawl v7.1
They
have
to
find
a
possibility
of
lifting
the
suspension
on
World
Bank
Trust
Fund
payments.
Sie
müssen
eine
Möglichkeit
finden,
die
Aussetzung
der
Zahlungen
aus
dem
Treuhandfonds
der
Weltbank
aufzuheben.
Europarl v8
I
am
particularly
pleased
to
be
contributing
to
the
new
World
Bank
Trust
Fund.
Ich
freue
mich
besonders,
den
Beitrag
zum
neuen
Treuhandfond
der
Weltbank
ankündigen
zu
können.
TildeMODEL v2018
Garden
service
at
Hill
Trust
Bank
couldn't
understand
why
they
had
dead
plants
all
over
the
place.
Die
Gärtner
der
Hill
Trust
Bank
verstanden
nicht,
warum
sie
überall
tote
Pflanzen
hatten.
OpenSubtitles v2018
We
Vietnamese
never
trust
in
bank.
Wir
Vietnamesen
trauen
Banken
nicht.
OpenSubtitles v2018
Birkenfeld
began
his
career
in
banking
in
the
currency
trading
department
of
State
Street
Bank
&
Trust
in
Boston.
Birkenfeld
begann
seine
Bankkarriere
in
der
Abteilung
Devisenhandel
der
State
Street
Bank
&
Trust
in
Boston.
WikiMatrix v1
Naming
rights
have
been
previously
held
by
Affinity
and
South
Trust
Bank.
Bis
heute
besaßen
außerdem
Affinity
und
die
South
Trust
Bank
die
Rechte
an
dem
Namen.
Wikipedia v1.0
You
can't
just
sit
back
and
trust
that
the
bank
will
watch
out
for
you.
Man
kann
nicht
einfach
zurücklehnen
und
darauf
vertrauen,
dass
die
Bank
sehen
für
Sie
heraus.
ParaCrawl v7.1
Is
Guaranty
Trust
Bank
the
best
option
for
sending
money
abroad?
Wie
können
Sie
Guaranty
Trust
Bank
nutzen,
um
Geld
ins
Ausland
zu
schicken?
ParaCrawl v7.1
The
Management
Board
cooperates
on
the
basis
of
trust
with
Aareal
Bank
AG's
other
executive
bodies,
and
with
employee
representatives.
Der
Vorstand
arbeitet
mit
den
anderen
Organen
der
Aareal
Bank
AG
und
den
Arbeitnehmervertretern
vertrauensvoll
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Finally,
we
insist
before
the
Council,
as
we
did
before
the
Commission,
that
the
budget
allocated
to
the
reconstruction
of
Iraq
is
entirely
managed
by
the
United
Nations
and
not
in
part
by
the
World
Bank
Trust
Fund,
as
Parliament
has
already
requested
on
two
occasions.
Schließlich
fordern
wir
den
Rat,
wie
wir
es
bereits
bei
der
Kommission
getan
haben,
nachdrücklich
auf,
dass
die
für
den
Wiederaufbau
des
Irak
bereit
gestellten
Mittel
voll
und
ganz
durch
die
Vereinten
Nation
verwaltet
werden
und
nicht
zum
Teil
durch
den
Treuhandfonds
der
World
Bank,
wie
dies
das
Parlament
bereits
zwei
Mal
verlangt
hat.
Europarl v8