Übersetzung für "Trial counsel" in Deutsch

Put your energy into the trial, Counsel.
Verlagern Sie Ihre Energie auf die Verhandlung, Herr Anwalt.
OpenSubtitles v2018

In recognising each other’s judgments, we must be able to rely upon the quality of the legal systems, rely upon equal treatment, rely upon effective due process and rely upon fair trials with counsel and, if need be, interpretation.
Wenn wir gerichtliche Entscheidungen gegenseitig anerkennen, müssen wir uns auf die Qualität der Rechtssysteme, eine gleichwertige Behandlung, effiziente ordentliche Verfahren, faire Prozesse mit Anwalt und bei Bedarf mit Dolmetscher verlassen können.
Europarl v8