Übersetzung für "Treat water" in Deutsch
We
are
opposed
to
any
attempt
to
treat
water
as
a
commodity.
Wir
widersetzen
uns
jedem
Versuch,
Wasser
als
Handelsware
zu
behandeln.
Europarl v8
The
Directive
requires
larger
towns
and
cities
to
collect
and
treat
their
waste
water.
Gemäß
der
Richtlinie
müssen
größere
Gemeinden
ihr
Abwasser
sammeln
und
behandeln.
TildeMODEL v2018
It
is
known
to
treat
water
by
the
action
of
oxidants.
Es
ist
bekannt,
Wasser
durch
Einwirkung
von
Oxydationsmitteln
aufzubereiten.
EuroPat v2
We
encase
it
in
piping
and
treat
sewage
water
with
the
radiation.
Wir
ummanteln
es
mit
Rohrleitungen
und
behandeln
Abwasser
mit
der
Strahlung.
QED v2.0a
Treat
all
water
sources
as
potentially
contaminated.
Behandeln
Sie
alle
Wasserquellen
als
potenziell
kontaminiert.
ParaCrawl v7.1
One
possible
method
is
to
treat
ballast
water
with
intensive
UV
light.
Eine
mögliche
Behandlungsmethode
ist
die
Wasseraufbereitung
durch
intensives
UV-Licht.
ParaCrawl v7.1
We
operate
high-performance
plants
to
treat
industrial
waste
water.
Wir
betreiben
leistungsfähige
Anlagen
zur
Behandlung
industrieller
Abwässer.
CCAligned v1
Reliably
treat
your
water
with
KIC
Krones.
Bereiten
Sie
ihr
Wasser
mit
KIC
Krones
zuverlässig
auf.
ParaCrawl v7.1
A
British
company
uses
containers
made
of
glass-fibre
reinforced
polypropylene
to
treat
water.
Ein
britisches
Unternehmen
setzt
Behälter
aus
glasfaserverstärktem
Polypropylen
für
die
Wasseraufbereitung
ein.
ParaCrawl v7.1
The
plant
can
treat
water
in
urban
areas
with
up
to
100,000
inhabitants.
Die
Anlage
ermöglicht
die
Aufarbeitung
von
Wasser
in
Stadtgebieten
mit
bis
100.000
Einwohnern.
ParaCrawl v7.1
It
is
astonishing
how
people
sometimes
treat
the
commodity
water
without
the
care
it
deserves.
Es
ist
erstaunlich,
wie
sorglos
manchmal
mit
dem
Gut
Wasser
umgegangen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
main
reasons
why
you
need
to
treat
your
water:
Die
wichtigsten
Gründe,
warum
Sie
benötigen,
um
Ihr
Wasser
zu
behandeln:
ParaCrawl v7.1
It
was
possible
to
treat
the
drainage
water
flow
successfully
and
without
any
problem
with
this
process.
Der
Teilstrom
Drainagewasser
lieÃ
sich
mit
dem
Verfahren
völlig
unproblematisch
und
erfolgreich
behandeln.
ParaCrawl v7.1
We
treat
all
process
water
to
neutralize
or
minimize
harmful
components.
Wir
bereiten
alles
Prozesswasser
auf,
um
schädliche
Stoffe
zu
neutralisieren
oder
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Thereafter,
it
is
better
to
treat
water-repellent
spray.
Danach
ist
es
besser,
das
wasserabweisenden
Spray
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1