Übersetzung für "Travelling schedule" in Deutsch

Akihito’s travel schedule contrasts sharply with that of Indian Prime Minister Manmohan Singh.
Akihitos Reiseplanung steht in krassem Widerspruch zu der des indischen Premierministers Manmohan Singh.
News-Commentary v14

They always help me to solve problem about travel schedule.
Sie helfen mir immer, mein Problem zu lösen zu meinem Reiseplan.
ParaCrawl v7.1

Make us develop your personal travel schedule!
Lassen Sie sich von uns Ihren persönlichen Reiseplan zusammenstellen!
ParaCrawl v7.1

For train travel, the regular schedules and prices apply.
Es gelten die üblichen Fahrpläne und Fahrpreise für die Bahn.
ParaCrawl v7.1

He sits here with us at the table and reads the newspaper quietly or studies his travel schedules.
Da sitzt er bei uns am Tisch und liest still die Zeitung oder studiert Fahrpläne.
ParaCrawl v7.1

Taking an award flight depends on the number of miles you have and how flexible your travel schedule is.
Die Inanspruchnahme von Prämientickets hängt von Ihrer Anzahl von Meilen und der Flexibilität Ihrer Reiseplanung ab.
ParaCrawl v7.1