Übersetzung für "Travel document" in Deutsch
This
heading
indicates
the
number
of
the
travel
document
to
which
the
visa
sticker
is
affixed.
Angabe
der
Nummer
des
Reisedokuments,
in
dem
die
Visummarke
angebracht
wird.
TildeMODEL v2018
The
applicant
shall
present
a
valid
travel
document
satisfying
the
following
criteria:
Der
Antragsteller
hat
ein
gültiges
Reisedokument
vorzulegen,
das
folgende
Kriterien
erfüllt:
TildeMODEL v2018
The
European
travel
document
for
return
should
bear
recognisable
harmonised
security
features.
Das
europäische
Reisedokument
für
die
Rückkehr
sollte
erkennbare
einheitliche
Sicherheitsmerkmale
tragen.
DGT v2019
The
format
of
the
European
travel
document
for
return
shall
correspond
to
the
model
set
out
in
the
Annex.
Das
Format
des
europäischen
Reisedokuments
für
die
Rückkehr
entspricht
dem
Muster
im
Anhang.
DGT v2019
The
European
travel
document
for
return
shall
contain
the
following
information:
Das
europäische
Reisedokument
für
die
Rückkehr
enthält
folgende
Angaben:
DGT v2019
The
European
travel
document
for
return
shall
be
issued
free
of
charge
for
the
third-country
national.
Das
europäische
Reisedokument
für
die
Rückkehr
wird
dem
Drittstaatsangehörigen
kostenlos
ausgestellt.
DGT v2019
Fields
1-3
shall
be
filled
in
accordance
with
the
data
in
the
travel
document.
Die
Felder
1-3
sind
entsprechend
den
Angaben
im
Reisedokument
auszufüllen.
TildeMODEL v2018
Fields
1-3
shall
be
filled
in
in
accordance
with
the
data
in
the
travel
document.
Die
Felder
1-3
sind
entsprechend
den
Angaben
im
Reisedokument
auszufüllen.
TildeMODEL v2018
The
sticker
shall
be
aligned
with
and
affixed
to
the
edge
of
the
page
of
the
travel
document.
Die
Visummarke
wird
randbündig
am
Rand
der
Seite
des
Reisedokuments
angebracht.
TildeMODEL v2018
The
laissez-passer
is
to
be
recognised
as
a
valid
travel
document
by
the
authorities
of
the
Member
States.
Die
Laissez-Passer
werden
von
den
Behörden
der
Mitgliedstaaten
als
gültige
Reisedokumente
anerkannt.
DGT v2019
Mr
Osseili
has
a
Lebanese
travel
document
for
Palestinian
refugees.
Herr
Osseili
besitzt
ein
libanesisches
Reisedokument
für
palästinensische
Flüchtlinge.
TildeMODEL v2018
In
such
a
case,
their
travel
document
should
have
been
stamped
accordingly.
In
diesem
Fall
sollten
ihre
Reisedokumente
einen
entsprechenden
Stempel
aufweisen.
TildeMODEL v2018
It
may
also
be
used
as
a
travel
document,
like
a
passport.
Er
kann
auch
ein
Reisedokument,
in
gleicher
Weise
wie
der
Reisepaß
darstellen.
EUbookshop v2
You
only
need
a
valid
travel
document
issued
by
your
home
country
(identity
card
or
passport).
Sie
benötigen
lediglich
ein
gültiges
heimatliches
Reisedokument
(Identitätskarte
oder
Reisepass).
ParaCrawl v7.1
All
you
need
is
a
valid
travel
document
(ID
card
or
passport)
issued
by
your
home
country.
Sie
benötigen
lediglich
ein
gültiges
heimatliches
Reisedokument
(Identitätskarte
oder
Reisepass).
ParaCrawl v7.1