Übersetzung für "Travel benefits" in Deutsch
Because
Travel,
Comfort
and
Benefits
go
together!
Denn
Reisen,
Sparen
und
Komfort
gehören
zusammen!
CCAligned v1
With
Thalys
TheCard,
the
more
you
travel,
the
more
benefits
you'll
earn.
Je
mehr
Sie
mit
ihrer
Thalys-Treuekarte
reisen,
desto
mehr
Vorteile
genießen
Sie.
ParaCrawl v7.1
The
more
you
travel,
the
more
benefits
you’ll
enjoy.
Je
öfter
Sie
reisen,
desto
mehr
werden
Sie
für
Ihre
Treue
belohnt.
ParaCrawl v7.1
With
Thalys
TheCard,
the
more
you
travel,
the
more
benefits
you’ll
earn.
Mit
Ihrer
Thalys-Treuekarte
erhalten
Sie
umso
mehr
Vorteile,
je
mehr
Sie
reisen.
ParaCrawl v7.1
Travel
has
many
benefits
for
both
the
traveller
and
the
destination.
Reisen
hat
viele
Vorteile
sowohl
für
den
Reisenden
als
auch
für
die
bereiste
Gegend.
ParaCrawl v7.1
The
travel
benefits
also
extend
to
all
one
world
airlines,
and
more
benefits
on
the
ground
with
any
of
our
hotel
and
car-rental
partners.
Die
Reisevorteile
erstrecken
sich
auch
auf
alle
one
world-Fluggesellschaften.
Darüber
hinaus
genießen
Sie
weitere
Vorteile
am
Boden
bei
unseren
Hotel-
und
Autovermietungspartnern.
ParaCrawl v7.1
We
offer
two
programmes
which
both
have
unique
travel
benefits
designed
to
maximise
the
value
of
your
travel
spending
-
helping
your
company
make
the
most
of
its
busy
travel
schedule.
Wir
bieten
zwei
Programme
an,
die
beide
einzigartige
Reisevorteile
bieten,
um
den
Wert
Ihrer
Reiseausgaben
zu
steigern
und
damit
Ihrem
Unternehmen
zu
helfen,
das
Maximum
aus
Ihrem
geschäftigen
Reiseplan
herauszuholen.
CCAligned v1
In
combination
with
the
ADP
Software
Travel
Line
additional
benefits
are
achieved,
because
expense
reporting
can
be
done
automatically
without
having
to
enter
the
data
twice.
In
Kombination
mit
der
ADP
Software
Travel
Line
ergeben
sich
weitere
Vorteile
weil
die
Abrechnung
ohne
die
Notwendigkeit
der
doppelten
Datenerfassung
automatisiert
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
At
all
times,
our
business
decisions
are
made
in
fair
competition
and
not
by
illegal
acts
(e.g.
cash,
gifts,
travel,
intangible
benefits).
Unsere
Geschäftsentscheidungen
werden
stets
im
fairen
Wettbewerb
getroffen
und
nicht
von
illegalen
Leistungen
(u.a.
Bargeld,
Geschenke,
Reisen,
immaterielle
Leistungen)
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
Advisors
say:
Another
way
to
go
on
vacation
without
breaking
the
bank,
is
to
prepare
in
advance
the
trip,
if
on
one
hand
the
last-minute
travel
offers
benefits,
planning
the
travel
also
offers
benefits.
Eine
weitere
Möglichkeit,
im
Urlaub,
ohne
die
Bank
zu
gehen,
ist
im
Voraus
vorbereitet
die
Reise,
wenn
einerseits
die
Last-Minute-Reisen
bietet
Vorteile,
die
Planung
der
Reise
bietet
auch
Vorteile.
ParaCrawl v7.1
On
Strategy
Day
specialist
papers
will
dwell
on
a
number
of
topics:
calculating
opportunity
expenses
and
returns
on
investment
in
business
travel,
the
benefits
and
problems
of
buyer
alliances
in
the
travel
management
sector,
and
the
services
offered
by
eco-agencies
operating
in
Germany.
Am
Strategietag
behandeln
Fachvorträge
wichtige
Themen
wie
die
Berechnung
von
Opportunitätskosten
und
des
Return
on
Investment
bei
Geschäftsreisen,
die
Vorteile
und
Problematik
von
Einkaufsallianzen
im
Travel
Management
und
den
Service
der
in
Deutschland
tätigen
Umweltagenturen.
ParaCrawl v7.1
Well,
the
whole
purpose
of
the
Star
Alliance
is
to
provide
customers
with
travel
benefits
that
no
airline
could
offer
on
its
own.
Sinn
und
Zweck
von
Star
Alliance
ist
es,
Kunden
Vorteile
für
ihre
Reise
zu
bieten,
die
für
eine
Fluglinie
alleine
nicht
möglich
wären.
ParaCrawl v7.1