Übersetzung für "Transport operation" in Deutsch
In
the
case
of
a
return
trip,
the
return
leg
shall
be
regarded
as
a
separate
transport
operation.
Im
Falle
einer
Hin-
und
Rückfahrt
gilt
die
Rückfahrt
als
gesonderte
Beförderung.
DGT v2019
The
principal
business
of
Veolia
Transport
is
the
operation
of
passenger
transport
services
on
behalf
of
local,
regional
and
national
authorities.
Haupttätigkeit
von
Veolia
Transport
ist
die
Erbringung
von
Personenverkehrsdiensten
im
Namen
von
Gebietskörperschaften.
TildeMODEL v2018
Transport,
consultation
and
operation,
then.
Ja,
dann
haben
wir
Transport,
Beratung
und
Operation.
OpenSubtitles v2018
Transport,
operation
as
well
as
setting
up
and
dismantling
are
included.
Transport,
Betrieb
sowie
Auf-
und
Abbau
sind
inbegriffen.
ParaCrawl v7.1
The
operation
to
be
inserted
has
the
"Transport"
operation
category.
Die
einzufügende
Arbeitsaktivität
hat
die
Aktivitätenart
"Transport".
ParaCrawl v7.1
Disposable
packaging:
Disposable
packaging
is
intended
only
for
a
single
transport
operation.
Einwegverpackung:
Die
Einwegverpackung
ist
nur
für
einen
einzigen
Transport
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Also
barriers
may
not
be
overridden
by
the
transport
units
during
operation.
Auch
Barrieren
dürfen
im
laufenden
Betrieb
von
einer
Transporteinheit
nicht
überfahren
werden.
EuroPat v2