Übersetzung für "Transmission parts" in Deutsch
We
are
professional
supply
agriculture
sprockets,
and
other
transmission
parts.
Wir
sind
professionelle
Versorgung
Landwirtschaft
Zahnräder
und
andere
Teile
der
Kraftübertragung.
ParaCrawl v7.1
Mercedes-Benz
produces
engines,
components,
transmission
parts
and
fuel
systems
at
its
Berlin
plant.
Mercedes-Benz
produziert
in
seinem
Berliner
Werk
Motoren,
Komponenten,
Getriebeteile
und
Kraftstoffsysteme.
ParaCrawl v7.1
High
temperature
spraying
molybdenum
wires
are
also
used
for
thermal
spraying
transmission
parts
and
piston
rings.
Hochtemperatur-Spritzmolybdändrähte
werden
auch
für
das
thermische
Spritzen
Getriebeteile
und
Kolbenringe
verwendet.
ParaCrawl v7.1
A
two-stage
spur
gear
transmission
with
a
plurality
of
transmission
parts
is
also
provided.
Ferner
ist
ein
zweistufiges
StirnradGetriebe
mit
mehreren
Getriebeteilen
vorgesehen.
EuroPat v2
The
ring
connects
two,
lubricant
conducting
and
counter
rotating,
transmission
parts.
Der
Ring
verbindet
zwei
gegeneinander
rotierende
Getriebeteile
schmierstoffleitend
miteinander.
EuroPat v2
In
particular,
the
transmission
parts
of
a
transmission
can
be
parts
of
a
wind
power
installation.
Insbesondere
kann
es
sich
dabei
um
Getriebeteile
eines
Getriebes
einer
Windkraftanlage
handeln.
EuroPat v2
Thus,
mechanical
fixing
and
heat
transmission
between
the
parts
are
favored.
Somit
wird
eine
mechanische
Fixierung
sowie
eine
Wärmeübertragung
zwischen
den
Teilen
begünstigt.
EuroPat v2
Both
transmission
parts
have
each
a
lubricant
material
duct.
Beide
Getriebeteile
weisen
jeweils
einen
Schmierstoffkanal
auf.
EuroPat v2
A
reduction
in
transmission
bandwidth
in
parts
of
the
data
network
can
be
achieved
thereby.
Hiermit
kann
eine
Reduktion
einer
Übertragungsbandbreite
in
Teilen
des
Datennetzes
erzielt
werden.
EuroPat v2
Description
BGM
Pro
transmission
parts
are
ultra
solid
material.
Beschreibung
BGM
Pro
Getriebeteile
sind
ultrasolides
Material.
ParaCrawl v7.1
We
are
professional
supply
agricultural
sprockets,
and
other
transmission
parts.
Wir
sind
professionelle
Versorgung
landwirtschaftliche
Zahnräder
und
andere
Teile
der
Kraftübertragung.
ParaCrawl v7.1
The
transmission
parts
give
better
run
to
the
motorcycle.
Die
Übertragung
Teile
geben,
die
besser
laufen
auf
dem
Motorrad.
ParaCrawl v7.1
The
thorough
cleaning
of
all
transmission
parts
and
spray
channels
ensures
that
the
instrument
operates
correctly
throughout
its
working
life.
Die
gründliche
Reinigung
aller
Getriebeteile
und
Spraykanäle
unterstützt
die
volle
Funktionsfähigkeit
der
Instrumente.
ParaCrawl v7.1
Guards
designed
to
protect
persons
against
the
hazards
generated
by
moving
transmission
parts
must
be:
Zum
Schutz
von
Personen
gegen
Gefährdungen
durch
bewegliche
Teile
der
Kraftübertragung
sind
zu
verwenden:
DGT v2019
The
measurement
tapping
according
to
the
invention
therefore
permits
the
signal
transmission
between
two
parts
which
can
be
rotated
about
different
shafts.
Der
erfindungsgemäße
Meßabgriff
ermöglicht
also
die
Signalübertragung
zwischen
zwei,
um
unterschiedliche
Achsen
drehbaren
Teilen.
EuroPat v2
Only
the
rotating
transmission
parts
(rotating
mass
portion
approximately
15%)
must
be
synchronized
manually.
Von
Hand
müssen
nur
die
rotierenden
Getriebeteile
(Drehmassenanteil
ca.
15%)
synchronisiert
werden.
EuroPat v2
The
high
strength
steels
are
used
especially
for
shaft
parts
and
transmission
parts
and
for
compressor
housings
as
well
as
turbine
housings.
Die
hochfesten
Stähle
werden
insbesondere
für
Wellenteile
und
Getriebeteile
und
für
Verdichtergehäuse
sowie
Turbinengehäuse
verwendet.
EuroPat v2
In
addition
to
inductive
transmission
between
rotatable
parts,
an
inductive
transmission
between
parts
that
are
movable
linearly
relative
to
each
other
is
also
possible.
Weiterhin
ist
entsprechend
der
Erfindung
auch
eine
induktive
Übertragung
zwischen
linear
gegeneinander
beweglichen
Teilen
realisierbar.
EuroPat v2
Overly
high
bending
moments
can
lead
to
premature
fatigue
of
the
rotor
strut
or
damage
of
transmission
parts.
Zu
hohe
Biegemomente
können
zu
einer
frühzeitigen
Ermüdung
des
Rotormasts
oder
einer
Beschädigung
von
Getriebeteilen
führen.
EuroPat v2