Übersetzung für "The partly" in Deutsch

This is partly the result of wars and unrest and partly that of natural disasters.

The deforestation is partly due to the construction of roads and railway lines.

The explanation is partly peoples' increasing commitment to environmental issues.

The Communication has partly clarified the issue.

The deceit is partly the product of official government propaganda in Moscow.

These stockpiles are partly the result of subsidies.

The reform is partly linked to the Commission's administrative reform.

Rare and protected animals and plants are found along the partly, almost natural river courses.

The city was partly excavated by the Japanese archaeologue Count Otani.

Jim wins the election, partly because the public knows that Jim is so honest he prosecuted his childhood friend.

Documentation for the framework was partly funded by a grant from The Perl Foundation.

For that purpose, the facilities were partly disguised as height measuring devices or medicinal instruments.

The municipal area partly extends over the nature reserves of the "Wahner Heide" and "Königsforst".

These capitals were partly the work of the artisan known as the Fust master, who later also worked for Fust and Schöffer on the 1462 Bible.

The explanation is partly political.