Übersetzung für "Transmission efficiency" in Deutsch
With
the
known
transmission
units,
the
efficiency
and
power
transfer
are
therefore
unsatisfactory.
Bei
den
bekannten
Geriebeeinheiten
sind
deshalb
der
Wirkungsgrad
und
die
Leistungsübertragung
unbefriedigend.
EuroPat v2
Such
a
vacuum
thus
considerably
contributes
to
the
increase
of
the
heat
transmission
velocity
and
efficiency.
Ein
derartiges
Vakuum
trägt
somit
erheblich
zur
Steigerung
der
Wärmeübertragungsgeschwindigkeit
und
-effizienz
bei.
EuroPat v2
Besides,
the
attendant
high
power
consumption
of
the
pump
results
in
a
poor
transmission
efficiency.
Außerdem
ergibt
die
damit
zusammenhängende
hohe
Leistungsaufnahme
der
Pumpe
einen
schlechten
Getriebewirkungsgrad.
EuroPat v2
The
synchronization
of
vehicle
transmissions
has
a
great
impact
on
driving
comfort
and
transmission
efficiency.
Die
Synchronisierung
in
Fahrzeuggetrieben
hat
große
Auswirkungen
auf
Fahrkomfort
und
Getriebeeffizienz.
ParaCrawl v7.1
This
solution
enables
signal
transmission
with
high
efficiency.
Diese
Lösung
ermöglicht
eine
Signalübertragung
mit
hohem
Wirkungsgrad.
EuroPat v2
This
is
used
in
the
calculation
of
the
reliability
information,
and
the
transmission
efficiency
is
increased.
Diese
gehen
in
die
Berechnung
der
Zuverlässigkeitsinformation
ein
und
die
Übertragungseffizienz
wird
gesteigert.
EuroPat v2
This
achieves
an
optimum
between
transmission
efficiency
and
shielding
effect.
Hierdurch
wird
ein
Optimum
zwischen
Übertragungswirkungsgrad
und
Abschirmwirkung
erreicht.
EuroPat v2
However,
the
motor
current
represents
the
actuating
torque
only
for
a
constant
and
precisely
known
transmission
efficiency.
Der
Motorstrom
repräsentiert
jedoch
nur
bei
konstantem
und
genau
bekanntem
Getriebewirkungsgrad
das
Stellmoment.
EuroPat v2
Fixed
distribution
on
the
other
hand
would
lead
to
losses
in
message
transmission
efficiency.
Eine
starre
Verteilung
hingegen
würde
zu
Einbußen
bei
der
Effizienz
der
Nachrichtenübertragung
führen.
EuroPat v2
Finally,
a
transmission
with
good
efficiency
is
produced.
Schließlich
wird
ein
Getriebe
mit
einem
guten
Wirkungsgrad
bereitgestellt.
EuroPat v2
Adopts
AC
or
DC
drive
for
high
transmission
efficiency
and
energy
saving.
Verwendet
AC-
oder
DC-Antrieb
für
hohe
Übertragungseffizienz
und
Energieeinsparung.
ParaCrawl v7.1
Ultimately,
this
technology
increases
transmission
efficiency
in
a
variety
of
vehicles.
Letztendlich
steigert
diese
Technologie
die
Getriebeeffizienz
in
einer
Vielzahl
von
Fahrzeugen.
ParaCrawl v7.1
The
increased
transmission
raises
the
efficiency
of
photovoltaic
modules
and
solar
collectors.
Die
somit
erhöhte
Transmission
steigert
die
Effizienz
von
Photovoltaikmodulen
und
Solarkollektoren.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
transmission
efficiency
is
high,
because
the
torque
is
equally
allocated
to
the
equivalent
planetary
gears.
Infolgedessen
ist
der
Übertragungswirkungsgrad
hoch,
weil
das
Drehmoment
gleichmäßig
auf
die
entsprechenden
Planetenräder
verteilt
ist.
EuroPat v2
As
a
result
of
such
a
long
duration
of
the
guard
intervals,
the
useful
signal
capacity
or
the
transmission
efficiency
is
reduced.
Als
Folge
einer
derart
langen
Dauer
der
Schutzintervalle
verringert
sich
die
Nutzsignalkapazität
bzw.
die
Übertragungseffizienz.
EuroPat v2