Übersetzung für "Tranquilizing" in Deutsch
All
we're
gonna
need
is
a
tranquilizing
rifle.
Alles,
was
wir
brauchen,
ist
ein
Betäubungsgewehr.
OpenSubtitles v2018
Is
my,
uh,
tranquilizing
rifle
and
medical
kit
in
the
truck?
Ist
mein
Betäubungsgewehr
und
alles
andere
im
Wagen?
OpenSubtitles v2018
It
won't
be
long
before
I'll
be
as
good
as
Dad
at
tranquilizing
animals.
Bald
kann
ich
so
gut
wie
Dad
Tiere
betäuben.
OpenSubtitles v2018
Are
you
going
in
there
without
tranquilizing
her?
Sie
wollen
rein,
ohne
sie
zu
betäuben?
OpenSubtitles v2018
Its
trilling
seems
to
have
a
tranquilizing
effect
on
the
human
nervous
system.
Das
Trillern
hat
wohl
einen
beruhigenden
Effekt
auf
das
menschliche
Nervensystem.
OpenSubtitles v2018
Tranquilizing
an
agent
does
not
qualify
as
a
misunderstanding.
Einen
Agenten
zu
betäuben,
fällt
nicht
unter
Missverständnis.
OpenSubtitles v2018
At
this
time,
the
meditation
is
the
total
tranquilizing
and
releasing
of
all
energy.
Die
Meditation
ist
dann
vollständige
Beruhigung
und
Freilassen
aller
Energie.
ParaCrawl v7.1
It's
a
tranquilizing
color
that
saps
your
energy.
Es
ist
eine
beruhigende
Farbe,
die
dir
deine
Energie
entzieht.
ParaCrawl v7.1
The
passion
and
improved
battle
anxiety,
Passionflower
a
tranquilizing
effect.
Die
Leidenschaft
und
verbesserten
Kampfsystem
Angst,
Passionsblume
eine
beruhigende
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
The
possible
applications
are,
for
example,
in
the
field
of
veterinary
medicine
for
general
tranquilizing
and
for
producing
analgesia.
Die
Anwendungsmöglichkeiten
liegen
z.B.
im
Bereich
der
Veterinärmedizin
zur
allgemeinen
Beruhigung
und
zur
Erzeugung
von
Analgesie.
EuroPat v2
Her
powerful
but
tranquilizing
sedative
abilities
make
her
great
for
patients
suffering
from
muscle
aches
and
spasms.
Ihre
kraftvollen,
aber
beruhigenden
Eigenschaften
machen
sie
ideal
für
Patienten
mit
Muskelschmerzen
und
Krämpfen.
ParaCrawl v7.1
Some
admirers
of
Durban
always
call
it
"narcotic
sativa"
for
its
tranquilizing
brain
effect.
Einige
Bewunderer
von
Durban
nennen
es
immer
"narkotische
Sativa"
wegen
seiner
beruhigenden
Gehirnwirkung.
ParaCrawl v7.1
Bubba
Kush
is
highly
popular
in
the
United
States
due
to
its
strong
tranquilizing
effects.
Bubba
Kush
ist
in
den
Vereinigten
Staaten
aufgrund
ihrer
stark
beruhigenden
Wirkung
sehr
beliebt.
ParaCrawl v7.1