Übersetzung für "Tramping" in Deutsch

Gregory Benson, I will not have you tramping around my room this way.
Gregory Benson, ich lass dich nicht durch mein Zimmer trampeln!
OpenSubtitles v2018

But you're tramping through my backyard, Literally tripping over my agents,
Aber Sie trampeln durch meinen Hinterhof, stolpern förmlich über meine Agenten,...
OpenSubtitles v2018

Now you're tramping around the sewers on a computer's hunch.
Jetzt stapfen Sie durch die Kanalisation wegen der Ahnung eines Computers.
OpenSubtitles v2018

Saint Arnaud is a starting point for the strenuous 80 km Travers - Sabine tramping circuit.
Saint Arnaud ist der Ausgangspunkt für den 80 km langen Travers-Sabine tramping cirquit.
WikiMatrix v1

The same action can be known as tramping in New Zealand and Hill Walking in Great Britain.
Die gleiche Wirkung kann als Trampeln in Neuseeland bekannt und Bergwandern in Großbritannien.
ParaCrawl v7.1

How would you like it if I came tramping over your garden uninvited?
Wie würden Sie es finden, wenn ich uneingeladen durch Ihren Garten trampeln würde?
OpenSubtitles v2018

A little clumsily we were tramping from the station down to the igloo village, where the stage was standing.
Etwas unbeholfen stapften wir dann von der Station runter zum Iglu-Dorf, wo die Bühne stand.
ParaCrawl v7.1