Übersetzung für "Training personnel" in Deutsch
In
this
context,
it
shall
establish
policies
for
the
recruitment
and
training
of
personnel.
In
diesem
Zusammenhang
hat
sie
Richtlinien
für
die
Personaleinstellung
und
-ausbildung
festzulegen.
DGT v2019
However,
the
assignment
and
training
of
personnel
will
inevitably
take
time.
Die
Verfahren
für
die
Zuteilung
und
Ausbildung
des
Personals
erfordern
jedoch
zwangsläufig
Zeit.
Europarl v8
Appropriate
training
for
personnel
is
also
required.
Auch
eine
entsprechende
Schulung
des
Personals
ist
nötig.
Europarl v8
He
understood
the
possibilities,
as
well
as
the
limitations
of
the
procedure,
and
was
an
advocate
of
endoscopic
training
for
medical
personnel.
Zudem
setzte
er
sich
für
die
endoskopische
Ausbildung
von
medizinischem
Personal
ein.
Wikipedia v1.0
Therefore
expenditure
incurred
for
training
of
other
personnel
should
also
be
eligible
for
financial
measures.
Deshalb
sollten
Ausgaben
für
die
Schulung
sonstigen
Personals
ebenfalls
förderfähig
sein.
TildeMODEL v2018
In
this
context,
it
shall
establish
policies
for
the
training
of
personnel.
In
diesem
Zusammenhang
legt
er
Richtlinien
für
die
Schulung
des
Personals
fest.
DGT v2019
In
this
context,
they
shall
establish
policies
for
the
recruitment
and
training
of
personnel.
In
diesem
Zusammenhang
legen
sie
Richtlinien
für
die
Personaleinstellung
und
-ausbildung
fest.
DGT v2019
Therefore,
expenditure
incurred
for
the
training
of
other
personnel
should
also
be
eligible
for
financial
measures.
Deshalb
sollten
Ausgaben
für
die
Schulung
sonstigen
Personals
ebenfalls
förderfähig
sein.
DGT v2019
Another
important
feature
of
the
programme
will
be
increased
training
of
personnel
in
financial
matters.
Ein
weiterer
wichtiger
Programmpunkt
ist
die
Fortbildung
des
Personals
in
Finanzfragen.
TildeMODEL v2018