Übersetzung für "Train arrives" in Deutsch

The train arrives at platform number 5.
Der Zug kommt an Gleis 5 an.
Tatoeba v2021-03-10

Five minutes until the shuttle for the ghost train arrives.
Fünf Minuten bis der Shuttle für den Ghost-Train ankommt.
OpenSubtitles v2018

I'm your friend, Luca... your train arrives this evening.
Ich bin dein Freund, Luca... dein Zug kommt heute abend an.
OpenSubtitles v2018

Moments later the train arrives in Mumbai and the novel ends.
Anschließend geht es in Bayern weiter und der Zug endet in Nürnberg.
WikiMatrix v1

And... You know Swiss watches can be set by the time the train arrives ..
Sie wissen, Schweizer Uhren von der Zeit der Zug eingestellt werden kann ..
QED v2.0a

As soon as the train arrives at the port territory, the player wins.
Sobald der Zug das Hafengebiet erreicht, gewinnt der Spieler.
CCAligned v1

A train from Grindelwalds arrives in Lütschental.
Ein Zug aus Grindelwald kommt in Lütschental an.
ParaCrawl v7.1

After a long journey with the train, Becky finally arrives at her home village Ashfield.
Nach einer langen Zugreise kommt Becky schließlich in ihrem Heimatdorf Ashfield an.
ParaCrawl v7.1

Thus passengers wait in the right place before the train arrives.
So Fahrgäste warten an der richtigen Stelle, bevor der Zug kommt.
ParaCrawl v7.1

The last train arrives at Luther-Kirche at 1:01 A.M. every day.
Der letzte Zug kommt täglich um 1:01 Uhr in der Luther-Kirche an.
ParaCrawl v7.1

A little later the train to Thun arrives in Thurnen.
Kurz darauf kommt der Gegenzug Richtung Thun in Thurnen an.
ParaCrawl v7.1

In St. Gallen, the train arrives about 90 minutes late.
In St. Gallen hat der Zug ungefähr 90 Minuten Verspätung.
ParaCrawl v7.1

The last train arrives at Yishan Road station at 10:30 pm.
Der letzte Zug kommt um 22:30 Uhr in der Station Yishan Road an.
ParaCrawl v7.1

The last train arrives at the southern metro station at 11:42 at night.
Der letzte Zug kommt um 11:42 Uhr an der südlichen Metrostation an.
ParaCrawl v7.1

A BLS train arrives in Steffisburg.
Ein Zug der BLS kommt in Steffisburg an.
ParaCrawl v7.1

All stations have lamps which flash when a train arrives.
Alle Stationen haben Lampen, die blitzen, wenn der Zug einfährt.
ParaCrawl v7.1

Two hours more until the train from Yangon arrives on schedule.
Noch zwei Stunden bis der Zug aus Yangon regulär ankommen soll.
ParaCrawl v7.1