Übersetzung für "Trade mark" in Deutsch
If
the
proof
is
not
provided
within
the
time
limit
set,
the
Community
trade
mark
shall
be
revoked.
Wird
der
Nachweis
nicht
innerhalb
der
gesetzten
Frist
geführt,
verfällt
die
Gemeinschaftsmarke.
DGT v2019
I
am
therefore
speaking
out
against
the
international
exhaustion
of
trade
mark
rights.
Ich
spreche
mich
deswegen
gegen
eine
internationale
Erschöpfung
der
Rechte
aus
Marken
aus.
Europarl v8
The
exhaustion
of
trade
mark
rights
affects
all
branded
products.
Die
Erschöpfung
der
Rechte
aus
Marken
betrifft
alle
Markenprodukte.
Europarl v8
Human
rights
are
our
European
trade
mark
both
within
and
outside
Europe.
Menschenrechte
sind
unser
europäisches
Markenzeichen
nach
innen
und
nach
außen.
Europarl v8
The
sad
thing
is
that
it
has
become
a
trade
mark
of
the
German
Government.
Dummerweise
ist
das
inzwischen
ein
Markenzeichen
der
deutschen
Regierung
geworden.
Europarl v8
A
trade
mark
is
the
guarantee
of
a
product's
authenticity
and
quality.
Die
Marke
garantiert
die
Authentizität
und
die
Qualität
eines
Erzeugnisses.
Europarl v8
A
Community
trade
mark
shall
be
obtained
by
registration.
Die
Gemeinschaftsmarke
wird
durch
Eintragung
erworben.
JRC-Acquis v3.0
A
Community
trade
mark
shall
not
entitle
the
proprietor
to
prohibit
a
third
party
from
using
in
the
course
of
trade:
Die
Gemeinschaftsmarke
gewährt
ihrem
Inhaber
nicht
das
Recht,
einem
Dritten
zu
verbieten,
JRC-Acquis v3.0
An
application
for
an
EU
trade
mark
shall
be
filed
at
the
Office.
Die
Anmeldung
einer
Unionsmarke
wird
beim
Amt
eingereicht.
DGT v2019
The
opposition
does
not
refer
the
exact
references
of
the
alleged
registered
trade
mark.
Der
Einspruch
enthält
keine
genauen
Angaben
zu
der
angeblichen
eingetragenen
Marke.
DGT v2019