Übersetzung für "Traction engine" in Deutsch

This system provides increased traction at low engine speeds.
Das System bietet eine erhöhte Traktion bei niedrigen Drehzahlen.
ParaCrawl v7.1
The tandemtrailer has a hydraulic connection to the traction engine.
Der Tandemanhänger wird über eine Hydraulikleitung mit der Zugmaschine verbunden.
ParaCrawl v7.1
He initially planned to drive his traction engine into the palace grounds, but was refused as the Royal Parks Agency feared that its weight would damage the surface of The Mall.
Er hatte geplant, die Dampfzugmaschine auf dem Hof zu parken, aber die Royal Parks Agency untersagte das, weil sie fürchtete, dass ihr Gewicht den Straßenbelag von The Mall beschädigen könne.
WikiMatrix v1
The restoration of his traction engine was almost complete; later that year, however, Dibnah had another checkup at Christie Hospital and was told that a large tumour had been found on his bladder.
Die Wiederherstellung seiner Dampfzugmaschine war zu diesem Zeitpunkt nahezu vollendet, aber bei einer Vorsorgeuntersuchung im Christie Hospital fand sich ein neuer großer Tumor auf seiner Blase.
WikiMatrix v1
FIG. 2 shows shifting up under traction, i.e. the engine is supplying a positive torque to the transmission.
Figur 2 zeigt die Hochschaltung im Zug, d.h. der Motor liefert ein positives Drehmoment an das Getriebe.
EuroPat v2
According to the invention, in order to select the control sequences, it is determined as a gear-shifting condition whether the vehicle is in an operating state with a positive clutch torque (engine traction operation) or in an operating state with a negative clutch torque (engine overrun operation).
Zur Auswahl der Steuerungsabläufe als Schaltbedingung wird ermittelt, ob sich das Fahrzeug in einem Betriebszustand mit einem positiven Kupplungsmoment (Motorzugbetrieb) oder in einem Betriebszustand mit einem negativen Kupplungsmoment (Motorschiebebetrieb) befindet.
EuroPat v2
If the vehicle is operating under engine traction conditions, the control sequences ZH or ZR are selected in step 204 depending on whether a shifting-up or shifting-down operation is desired.
Befindet sich das Fahrzeug im Motorzugbetrieb, so werden im Schritt 204, je nach dem, ob ein Hoch- oder Rückschaltvorgang gewünscht ist, die Steuerungsabläufe ZH oder ZR ausgewählt.
EuroPat v2
In traction operation (=engine operation), i.e., at level, uphill travel or also a light grade with the engine preferably idling and thus displaying a slight engine braking action and natural retardation, the automatic speed limitation (ASL) causes the maintenance of a fixed or variable preset maximum speed.
Die automatische Geschwindigkeitsbegrenzung (AGB) bewirkt im Traktionsbetrieb (=Motorbetrieb), also in der Ebene, Steigung oder auch bei geringem Gefälle, bei dem der Motor vorzugsweise im Leerlauf arbeitet und somit eine geringe Motorbremswirkung und Eigenverzögerung aufweist, das Einhalten einer fest oder variabel vorgegebenen Maximalgeschwindigkeit.
EuroPat v2
However, it can also be configured as a trailer which is attached to a traction engine, for example a tractor.
Es kann jedoch auch als Anhänger ausgebildet sein, der an eine Zugmaschine, beispielsweise einen Traktor angehängt wird.
EuroPat v2
The utility vehicle section can be embodied here, for example by a trailer, a semitrailer, a traction engine, a truck tractor etc.
Der Nutzfahrzeugabschnitt kann dabei beispielsweise durch einen Anhänger, einen Auflieger, eine Zugmaschine, einen Sattelschlepper, etc. ausgebildet werden.
EuroPat v2
This means that whenever the train is either pushed or pulled, it is necessary to ha' < e a physically separated driver's cab, from which commands may be sent to the traction engine.
Das bedeutet, dass, wenn immer der Zug ge schoben oder gezogen wird, es notwendig ist, eine räumlich getrennte Führerkabine zu haben, von der aus Be fehle an die Zugmaschine gesendet werden können.
EUbookshop v2
With his friend, Alf Molyneux, Dibnah would tour the country on his completed traction engine, visiting the workshops that still could produce the parts needed for his antique vehicle.
Mit seinem Gefährten Alf Molyneux bereiste Dibnah das Land auf seiner inzwischen fertiggestellten Dampfzugmaschine und besichtigte Maschinenbauunternehmen, die noch Bauteile für seine Dampfmaschinen hergestellt hatten.
WikiMatrix v1
No other vehicle in the world is capable of operating as a tractor, traction engine, truck, fire-fighting vehicle, exploration vehicle, bus and utility vehicle.
Kein anderes Nutzfahrzeug der Welt kann sowohl als Traktor, Zugmaschine, Lkw, Feuerwehr- und Explorationsfahrzeug, Omnibus und Arbeitsmaschine eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
Once you've established your website and put in place all the necessary elements to be found by search engines, the next stage is to make sure it's tuned just right to gain traction in search-engine results pages (SERPs) and begin driving sales to your store.
Sobald Sie festgestellt haben, Ihre website und setzen alle notwendigen Elemente, um von Suchmaschinen gefunden werden, der nächste Schritt ist, um sicherzustellen, es ist abgestimmt, genau das richtige zu gewinnen Traktion in Suchmaschinen-Ergebnis-Seiten (SERPs) und beginnen, Umsatz zu deinem Shop.
ParaCrawl v7.1
Up: the steering wheels, up middle, the mower below the traction wheels with engine and batteries.
Im Bild oben die steuernden Räder, oben Mitte die Mäheinheit, unten sind die Antriebsräder mit Motor und Akkus.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

engineering the engineers the engine it engineering
traction engine the engines engineered for traction
for engineering engine off