Übersetzung für "Toxicity profile" in Deutsch
In
addition,
the
toxicity
profile
in
juvenile
rats
was
comparable
to
that
observed
in
adult
rats.
Zusätzlich
war
das
Toxizitätsprofil
bei
juvenilen
Ratten
mit
dem
adulter
Ratten
vergleichbar.
ELRC_2682 v1
However,
the
combination
of
gemcitabine
and
cisplatin
had
a
better
toxicity
profile
than
MVAC.
Allerdings
hatte
die
Kombination
von
Gemcitabin
und
Cisplatin
ein
besseres
Toxizitätsprofil
als
MVAC.
ELRC_2682 v1
No
evidence
of
altered
toxicity
profile
was
identified
in
the
patient
who
developed
antibodies
to
siltuximab.
Es
gab
keinen
Hinweis
auf
ein
verändertes
Toxizitätsprofil
bei
dem
Patienten
mit
Anti-Siltuximab-Antikörpern.
TildeMODEL v2018
The
toxicity
profile
well
known
also
from
intoxication
of
man.
Das
Toxizitätsprofil
ist
auch
von
der
Intoxikation
beim
Menschen
gut
bekannt.
EUbookshop v2
Furthermore,
Avastin
had
only
a
limited
impact
on
the
known
toxicity
profile
of
docetaxel.
Ausserdem
hatte
Avastin
keinen
wesentlichen
Einfluss
auf
das
bekannte
Nebenwirkungsprofil
von
Docetaxel.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
Avastin
did
not
have
a
major
impact
on
the
known
toxicity
profile
of
docetaxel.
Ausserdem
hatte
Avastin
keinen
wesentlichen
Einfluss
auf
das
bekannte
Nebenwirkungsprofil
von
Docetaxel.
ParaCrawl v7.1
The
general
toxicity
profile
of
duloxetine
in
juvenile
rats
was
similar
to
that
in
adult
rats.
Das
allgemeine
Toxizitätsprofil
von
Duloxetin
bei
jungen
Ratten
war
ähnlich
dem
von
erwachsenen
Ratten.
ELRC_2682 v1
The
toxicity
profile
of
rufinamide
in
juvenile
animals
was
similar
to
that
in
adult
animals.
Das
Toxizitätsprofil
von
Rufinamid
bei
juvenilen
Tieren
war
ähnlich
wie
das
bei
erwachsenen
Tieren.
ELRC_2682 v1
In
addition,
other
available
information
on
toxicity
profile
and
mode
of
action
shall
be
taken
into
account.
Darüber
hinaus
sind
alle
anderen
verfügbaren
Informationen
zum
Toxizitätsprofil
und
zur
Wirkungsweise
zu
berücksichtigen.
DGT v2019
In
repeat
dose
studies
conducted
in
animals,
the
toxicity
profile
of
Caelyx
appears
very
similar
to
that
reported
in
humans
who
receive
long-term
infusions
of
standard
doxorubicin
hydrochloride.
In
Studien
mit
wiederholter
Verabreichung
bei
Tieren
zeigte
sich,
dass
das
Toxizitätsprofil
von
Caelyx
bei
Tieren
dem
Toxizitätsprofil
einer
Dauerinfusion
mit
Standard-Doxorubicin-Hydrochlorid
beim
Menschen
sehr
ähnlich
ist.
ELRC_2682 v1
Non-clinical
studies
conducted
with
desloratadine
and
loratadine
demonstrated
that
there
are
no
qualitative
or
quantitative
differences
in
the
toxicity
profile
of
desloratadine
and
loratadine
at
comparable
levels
of
exposure
to
desloratadine.
Die
mit
Desloratadin
und
Loratadin
durchgeführten
präklinischen
Studien
zeigten,
bei
einem
vergleichbaren
Grad
der
Exposition
von
Desloratadin,
keine
qualitativen
oder
quantitativen
Unterschiede
hinsichtlich
des
Toxizitätsprofils
von
Desloratadin
und
von
Loratadin.
ELRC_2682 v1
There
was
no
evidence
of
altered
pharmacokinetic
or
toxicity
profile
associated
with
anti-product-antibody
development.
Es
gab
keinen
Hinweis
auf
ein
verändertes
pharmakokinetisches
Profil
oder
Toxizitätsprofil
im
Zusammenhang
mit
der
Antikörperentwicklung
gegen
das
Medikament.
ELRC_2682 v1
Although
the
clearance
of
nivolumab
was
increased
by
20%
when
anti-nivolumab-antibodies
were
present,
there
was
no
evidence
of
loss
of
efficacy
or
altered
toxicity
profile
in
the
presence
of
nivolumab
antibodies
based
on
the
pharmacokinetic
and
exposure-response
analyses
for
both
monotherapy
and
combination.
Obwohl
die
Clearance
von
Nivolumab
um
20
%
erhöht
war,
wenn
Anti-Nivolumab-Antikörper
detektiert
wurden,
ergaben
pharmakokinetische
sowie
Exposure-Response-Analysen,
dass
dies
nicht
mit
einem
Wirksamkeitsverlust
oder
einem
veränderten
Toxizitätsprofil
verbunden
war.
ELRC_2682 v1
In
repeated
dose
studies
in
juvenile
rats
and
dogs,
the
toxicity
profile
of
aripiprazole
was
comparable
to
that
observed
in
adult
animals,
and
there
was
no
evidence
of
neurotoxicity
or
adverse
events
on
development.
In
Studien
mit
wiederholter
Gabe
bei
jungen
Ratten
und
Hunden
war
das
Toxizitätsprofil
von
Aripiprazol
mit
dem
von
erwachsenen
Tieren
vergleichbar
und
es
gab
keine
Hinweise
auf
Neurotoxizität
oder
nachteilige
Auswirkungen
auf
die
Entwicklung.
ELRC_2682 v1
The
MAH
defended
the
use
of
gemcitabine
for
the
ovarian
cancer
indication
based
on
a
number
of
guidelines,
considering
that
based
on
the
demonstrated
significant
benefits
of
gemcitabine
in
combination
with
carboplatin,
the
acceptable
toxicity
profile
and
the
tolerability
of
the
treatment,
this
combination
presents
a
favourable
risk/benefit
relationship
in
the
treatment
of
recurrent
ovarian
cancer
patients.
Der
Inhaber
der
Genehmigung
für
das
Inverkehrbringen
verteidigte
die
Anwendung
von
Gemcitabin
zur
Behandlung
des
Ovarialkarzinoms
auf
der
Grundlage
einer
Reihe
von
Leitlinien
und
vertrat
die
Auffassung,
dass
die
Kombination
aus
Gemcitabin
und
Carboplatin
angesichts
der
dargelegten
signifikanten
Vorteile,
des
akzeptablen
Toxizitätsprofils
und
der
Verträglichkeit
der
Behandlung
innerhalb
der
therapeutischen
Optionen
für
das
rezidivierende
Ovarialkarzinom
ein
günstiges
Nutzen-RisikoVerhältnis
aufweist.
ELRC_2682 v1
In
repeat-dose
studies
in
juvenile
rats
and
dogs,
the
toxicity
profile
of
aripiprazole
was
comparable
to
that
observed
in
adult
animals,
and
there
was
no
evidence
of
neurotoxicity
or
adverse
reactions
on
development.
In
Studien
mit
wiederholter
Gabe
bei
jungen
Ratten
und
Hunden
war
das
Toxizitätsprofil
von
Aripiprazol
mit
dem
von
erwachsenen
Tieren
vergleichbar
und
es
gab
keine
Hinweise
auf
Neurotoxizität
oder
nachteilige
Auswirkungen
auf
die
Entwicklung.
ELRC_2682 v1