Übersetzung für "Toxic mold" in Deutsch
I
put
you
in
Electric
because
there's
toxic
mold
in
the
GED
room.
Ich
habe
Sie
in
Elektro
gesteckt,
weil
im
Seminarraum
Schimmel
ist.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you're
not
bringing
toxic
mold
into
my
house.
Ich
hoffe,
du
bringst
keinen
toxischen
Schimmel
in
mein
Haus.
OpenSubtitles v2018
Some
low
quality
foods
even
contain
extremely
toxic
mold.
Manche
minderwer-
tigen
Futter
enthalten
sogar
extrem
giftige
Schimmelpilze.
ParaCrawl v7.1
Some
low
quality
foods
even
contains
ex-
tremely
toxic
mold.
Manche
minderwertigen
Futter
ent-
halten
sogar
extrem
giftige
Schimmelpilze.
ParaCrawl v7.1
That
is
toxic
mold.
Das
ist
giftiger
Schimmel.
OpenSubtitles v2018
I
hope
that
you're
on
the
fence
about
everything
that
you
own,
because
toxic
mold
could
be
anywhere.
Ich
hoffe,
dass
Sie
sich
über
alles,
was
Sie
besitzen,
unschlüssig
sind,
weil
toxischer
Schimmel
überall
sein
könnte.
OpenSubtitles v2018
The
law
also
requires
me
to
inform
you
that
the
house
has
toxic
mold,
asbestos,
methane
gas,
buckling
floors,
a
crumbling
foundation,
visible
fungus,
a
collapsed
fireplace,
ceiling
damage,
water
damage,
and
it
was
the
recent
site
of
a
Wicca
convention,
Ich
informiere
dich
hiermit
über
giftigen
Schimmel,
Asbest,
Methangas,
holprigen
Boden,
ein
wackliges
Fundament,
sichtbaren
Pilz,
den
kaputten
Kamin,
Dachschäden,
Wasserschäden
und
hier
fand
kürzlich
ein
Hexentreffen
statt
und
ein
äußerst
grausamer
Doppelmord.
OpenSubtitles v2018
Because
of
its
allergenic
and
partly
toxic
effect,
mold
in
the
building,
rising
above
a
certain
growth
surface
or
spore
concentration
in
the
air
is
not
justifiable.
Wegen
seiner
allergieauslösenden
und
teils
auch
toxischen
Wirkung
ist
Schimmelpilz
im
Gebäude,
ab
einer
bestimmten
Wuchsfläche
bzw.
Sporenkonzentration
in
der
Raumluft,
nicht
mehr
vertretbar.
ParaCrawl v7.1
Many
homeowners,
landlords,
renters,
property
managers,
business
owners,
and
employees
want
to
know,
and
need
to
know,
the
precise
identities
of
the
various
toxic
mold
species
inhabiting
their
home,
rental
property,
or
place
of
work,
according
to
Phillip
Fry,
Certified
Mold
Inspector
and
author
of
the
mold
book
Do-It-Best-Yourself
Mold
Prevention,
Inspection,
Testing,
and
Remedi...
Viele
Haus-und
Wohnungseigentümer,
Vermieter,
Mieter,
Immobilien
Manager,
Unternehmer
und
Mitarbeiter
wollen
wissen,
und
wissen
müssen,
die
genaue
Identität
der
verschiedenen
Arten
bewohnen
toxische
Form
zu
Hause,
Mietobjekt,
oder
am
Arbeitsplatz,
nach
Phillip
Fry,
Certified
Mold
Inspector
und
Autor
des
Buches
Schimmel
Do-It-Yourself
Mold
Best-Prävention,
Inspektion,
Test
und
Re...
ParaCrawl v7.1
In
addition,
their
capability
of
finding
gas
mixtures
and
determining
individual
gas
concentrations
might
be
useful
for
detecting
toxic
mold
gases
during
food
control,
explosive
gases
in
fertilizer
silos,
or
leaks
of
natural
gas
pipelines.
Ihre
Fähigkeit,
Gasgemische
aufzuspüren
und
Einzelgas-Konzentrationen
zu
bestimmen,
ließe
sich
aber
auch
nutzen,
um
in
der
Lebensmittelüberwachung
giftige
Schimmelpilzgase
nachzuweisen,
um
in
Düngemittelsilos
vor
dem
Auftreten
explosiver
Gase
zu
warnen
oder
um
Leckagen
an
Erdgasleitungen
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
Watch
this
entertaining
and
shocking
film
as
filmmaker
Michael
Roland
Williams
chronicles
the
agonizing
struggle
of
those
who
have
endured
after
being
exposed
to
toxic
mold.
Beobachten
Sie
diesen
unterhaltsamen
und
schockierenden
Film
als
Filmemacher
Michael
Roland
Williams
Chroniken
der
quälende
Kampf
derer,
die
ausgehalten
haben,
nachdem
sie
der
giftigen
Schimmel
ausgesetzt
waren.
ParaCrawl v7.1
Non-toxic
siloxane
molding
compositions
which,
after
a
short
period
of
curing,
have
good
flame-repellent
and
flame-extinguishing
properties
and
in
which
the
electrical
insulating
ability
and
mechanical
properties
are
not
impaired
relative
to
those
of
comparable
siloxane
molding
compositions
are
thus
to
be
provided
according
to
the
invention.
Erfindungsgemäß
sollen
daher
nicht-toxische
Siloxanformmassen
bereitgestellt
werden,
die
nach
kurzzeitiger
Härtung
ein
gutes
Flammwidrigkeits-
und
Selbstverlöschungsverhalten
aufweisen
und
deren
elektrische
Isoliervermögen
und
mechanische
Eigenschaften
keine
Verschlechterung
gegenüber
vergleichbaren
Siloxanformmassen
aufweisen.
EuroPat v2