Übersetzung für "Totals" in Deutsch

To facilitate consistency checks and correction of errors also the totals should be transmitted.
Um Übereinstimmungskontrollen und Fehlerkorrekturen zu erleichtern, sollten auch die Gesamtwerte übermittelt werden.
DGT v2019

The higher of these two totals shall be the institution's overall net foreign-exchange position.
Der höhere dieser beiden Gesamtbeträge entspricht dem Nettogesamtbetrag der Devisenpositionen des Instituts.
TildeMODEL v2018

The totals to which the breakdowns apply are identified.
Die Gesamtwerte, auf die sich die Untergliederungen beziehen, werden angegeben.
DGT v2019

The higher of these two totals shall be the institution's overall net foreign?exchange position.
Der höhere dieser beiden Gesamtbeträge entspricht dem Nettogesamtbetrag der Devisenpositionen des Instituts.
DGT v2019