Übersetzung für "Total emissions" in Deutsch

Energy use is responsible for 80% of the total EU emissions of greenhouse gases.
Der Bereich Energie ist für 80 % aller Treibhausgasemissionen der EU verantwortlich.
Europarl v8

Passenger cars alone are responsible for 12% of the EU's total emissions.
Allein Personenkraftwagen sind für 12 % des Gesamtausstoßes der EU verantwortlich.
Europarl v8

Total annual emissions shall be reported as rounded tonnes of CO2 or CO2(e).
Die gesamten Jahresemissionen werden in gerundeten Tonnen CO2 oder CO2(Äq) mitgeteilt.
DGT v2019

The total CO2 emissions are limited to the total amount of allowances.
Die gesamten CO2-Emissionen sind auf die Gesamtmenge der Zertifikate beschränkt.
DGT v2019

Electricity generation is responsible for only 28 % of total CO2 emissions.
Die Stromerzeugung verursacht lediglich 28 % der gesamten CO2-Emissionen.
DGT v2019

These account for almost half of the EU's total carbon dioxide emissions.
Diese sind für fast die Hälfte des gesamten Kohlendioxidausstoßes in der EU verantwortlich.
TildeMODEL v2018

These vehicles are responsible for around 1.5% of EU total CO2 emissions.
Diese Fahrzeuge stoßen etwa 1,5 % der gesamten CO2?Emissionen der EU aus.
TildeMODEL v2018