Übersetzung für "Total awareness" in Deutsch
This
was
the
so-called
peace
dividend:
a
blueprint
for
total
information
awareness.
Das
war
die
sogenannte
Friedensdividende:
eine
Blaupause
für
das
totale
Informationsbewusstsein.
ParaCrawl v7.1
And
what
stimulates
this
total
focus
of
awareness?
Und
was
stimuliert
diesen
vollständigen
Fokus
des
Gewahrseins?
ParaCrawl v7.1
Total
peace
and
awareness
of
what
I
call
psychological
clarity.
Totaler
Frieden
und
Bewusstheit
von
dem
was
ich
psychologische
Klarheit
nenne.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
state
of
total
awareness
and
knowingness.
Es
war
ein
Zustand
totaler
Gewahrsein
und
Wissen.
ParaCrawl v7.1
Do
we
want
the
government
to
be
able
to
survey
every
transaction,
as
part
of
Total
Information
Awareness?
Wollen
wir,
dass
die
Regierung
infolge
der
totalen
Informationserfassung
jede
Transaktion
überwachen
kann?
ParaCrawl v7.1
The
US
responded
to
this
glitch
with
the
government
program
"Total
Information
Awareness".
Die
USA
reagierten
auf
diesen
Fehler
mit
dem
Regierungsprogramm
"Total
Information
Awareness".
ParaCrawl v7.1
It
was
like
I
had
complete
and
total
awareness
for
the
first
time
in
my
life.
Es
war
als
hätte
ich
zum
ersten
Mal
in
meinem
Leben
vollständige
und
totale
Bewusstheit.
ParaCrawl v7.1
Ryan
McKinley’s
«Government
Information
Awareness»
(2003),
for
instance,
was
a
distributed
platform
linking
various
publicly
available
databases
and
constituent
input
to
create
a
knowledge
base
about
U.S.
government
officials
that
mirrors,
at
least
metaphorically,
the
government’s
renamed
versions
of
its
«Total
Information
Awareness»
program.
Ryan
McKinleys
»Government
Information
Awareness«
etwa
war
eine
distribuierte
Plattform,
die
verschiedene
öffentlich
zugängliche
Datenbanken
und
essentielle
Informationen
miteinander
verband,
umKenntnisse
zu
Mitarbeitern
der
U.S.-Regierung
zu
sammeln,
die
zumindest
in
metaphorischer
Hinsicht
ein
Spiegelbild
der
umbenannten
Versionen
des
»Total
Information
Awareness«-Programms
der
Regierung
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Each
unit
within
the
collective
is
affected
by
the
actions
of
every
other
unit,
creating
an
interconnected
physical
whole:
a
shared
and
total
awareness.
Jede
Teil-Einheit
innerhalb
des
kollektiven
Ganzen
ist
beeinflusst
von
den
Aktivitäten
einer
jeden
übrigen
Teil-Einheit
und
erzeugt
somit
ein
untereinander
verbundenes
physisches
Ganzes:
ein
gemeinsames,
totales
Gewahrsein.
ParaCrawl v7.1
Unbounded
creation,
outflow,
certainty,
certainty
of
awareness,
outgoing,
explosion,
holding
apart,
spreading
apart,
letting
go,
reaching,
goals
of
a
causative
nature,
widening
space,
freedom
from
time,
separateness,
differentiation,
giving
sensation,
lightness,
whiteness,
total
awareness,
total
understanding,
total
ARC.
Grenzenloses
Erschaffen,
Hinausströmen,
Gewißheit,
Gewißheit
der
Bewußtheit,
aufgeschlossen,
Explosion,
Auseinanderhalten,
Ausbreiten,
Loslassen,
Hingreifen,
Ziele
eine
ursächlichen
Natur,
Erweitern
von
Raum,
Freiheit
von
Zeit,
Getrenntsein,
Unterscheidung,
Sinneseindrücke
geben,
Leichtigkeit,
Weißheit,
volkommene
Bewußtheit,
vollkommenes
Verstehen,
vollkommenes
ARK.
ParaCrawl v7.1
The
newly
installed
VS-6020
Pro
is
combined
with
the
existing
VS-8032U-RP
by
QNAP's
“Multi-server
monitoring”
feature,
so
that
the
VS-6020
Pro
is
able
to
monitor
and
record
videos
from
the
new
cameras
and
also
view
from
the
existing
NVR
for
total
situation
awareness
at
the
school.
Der
neu
installierte
VS-6020
Pro
wird
durch
QNAPs
„Multiserverüberwachung“-Funktion
mit
dem
bestehenden
VS-8032U-RP
kombiniert,
sodass
der
VS-6020
Pro
Videos
von
den
neuen
Kameras
überwachen
und
aufzeichnen
und
zur
Schaffung
eines
vollständigen
Situationsbewusstseins
in
der
Schule
zudem
vom
bestehenden
NVR
betrachten
kann.
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
step
one
is
to
perform
a
simple
physical
movement
with
total
focus
and
awareness
of
all
bodily
sensations.
Zweck
der
ersten
Stufe
besteht
darin,
eine
einfache
körperliche
Bewegung
mit
völliger
Aufmerksamkeit
und
Bewusstheit
sämtlicher
körperlicher
Wahrnehmungen
und
Empfindungen
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1