Übersetzung für "Total approach" in Deutsch
This
creates
transparency
and
indicates
possibilities
for
cost
optimization
(total
compensation
approach).
Dies
schafft
Transparenz
und
gibt
Hinweise
auf
Möglichkeiten
zur
Kostenoptimierung
(Total
Compensation-Ansatz).
ParaCrawl v7.1
For
us
the
range
of
mixer
wagons
is
a
fundamental
expansion
of
our
Total
Solutions
approach.
Für
uns
ist
die
Produktgruppe
der
Futtermischwagen
eine
fundamentale
Erweiterung
unseres
Total
Solutions
Ansatzes.
ParaCrawl v7.1
OurÂ
Total
Cost
Approach
Â
ensures
that
packaging
is
optimized,
reducing
total
cost
in
your
supply
chain.
Unser
gesamtkostenbasiertes
Konzept
gewährleistet
die
Optimierung
Ihrer
Verpackungsabläufe
und
senkt
die
Gesamtkosten
innerhalb
Ihrer
Wertschöpfungskette.
ParaCrawl v7.1
Training
is
an
essential
part
of
our
total
approach
to
customer
support
and
satisfaction.
Schulungen
sind
ein
wesentlicher
Bestandteil
unseres
ganzheitlichen
Ansatzes
im
Hinblick
auf
Kundenbetreuung
und
-zufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
I
am
confident
that
the
votes
from
my
fellow
Members
and
I
mark
an
important
step
towards
a
total,
efficient
approach
to
the
European
digital
future.
Ich
bin
zuversichtlich,
dass
die
Stimmen
von
meinen
Kolleginnen
und
Kollegen
und
mir
einen
wichtigen
Schritt
in
Richtung
eines
ganzheitlichen,
effizienten
Ansatzes
in
eine
europäische
digitale
Zukunft
markieren.
Europarl v8
Not
only
because
of
the
greater
chance
of
survival
there,
but
also
because
of
the
total
approach
to
the
problem
that
women
face.
Nicht
nur
wegen
der
größeren
Überlebenschance,
sondern
auch
wegen
des
ganzheitlichen
Ansatzes
gegenüber
einem
Problem,
mit
dem
Frauen
konfrontiert
sind.
Europarl v8
In
addition,
the
refinement
for
the
degradation
in
manure
cannot
be
accepted
and
consequently,
based
on
the
available
data,
the
Committee
did
not
consider
it
appropriate
to
abandon
the
total
residue
approach
in
the
assessment
of
Pharmasin
100%
W/W
Water
Soluble
Granules.
Darüber
hinaus
kann
die
Verfeinerung
wegen
des
Abbaus
im
Dung
nicht
akzeptiert
werden,
weshalb
es
der
Ausschuss
auf
der
Grundlage
der
verfügbaren
Daten
nicht
für
angebracht
hielt,
bei
der
Bewertung
von
Pharmasin
100
%
W/W
Wasserlösliches
Granulat
vom
Konzept
des
Gesamtrückstandes
abzugehen.
ELRC_2682 v1
However,
based
on
the
information
provided
on
degradation
in
manure,
the
CVMP
considers
that
the
total
residue
approach
cannot
be
abandoned
for
tylosin.
Auf
der
Grundlage
der
vorgelegten
Daten
zum
Abbau
in
Dung
ist
der
CVMP
jedoch
der
Ansicht,
dass
vom
Konzept
des
Gesamtrückstandes
für
Tylosin
nicht
abgegangen
werden
kann.
ELRC_2682 v1
In
addition,
consistency
should
be
ensured
between
those
requirements
and
the
requirements
set
out
in
Commission
Regulations
(EU)
No
965/2012
[7],
(EU)
No
1178/2011
[8],
(EU)
No 139/2014
[9]
and
(EU)
2015/340
[10],
thus
moving
towards
a
‘total
system
approach’,
which
entails
a
logical
and
technologically
consistent
approach
across
the
various
domains.
Darüber
hinaus
sollte
gewährleistet
sein,
dass
diese
Anforderungen
mit
den
Anforderungen
in
den
Verordnungen
(EU)
Nr. 965/2012
[7],
(EU) Nr. 1178/2011
[8],
(EU) Nr. 139/2014
[9]
und
(EU)
2015/340
der
Kommission
[10]
in
Einklang
stehen
und
sich
in
das
Gesamtsystemkonzept
fügen,
mit
dem
ein
die
verschiedenen
Bereiche
abdeckendes,
logisches
und
technologisch
stimmiges
Konzept
angestrebt
wird.
DGT v2019
In
addition,
consistency
should
be
ensured
between
those
requirements
and
the
requirements
set
out
in
Commission
Implementing
Regulations
(EU)
No
965/2012
[7],
(EU)
No
1178/2011
[8],
(EU)
No
139/2014
[9]
and
(EU)
2015/340
[10],
thus
moving
towards
a
‘total
system
approach’,
which
entails
a
logical
and
technologically
consistent
approach
across
the
various
domains.
Darüber
hinaus
sollte
gewährleistet
sein,
dass
diese
Anforderungen
mit
den
Anforderungen
in
den
Durchführungsverordnungen
(EU)
Nr.
965/2012
[7],
(EU)
Nr.
1178/2011
[8],
(EU)
Nr.
139/2014
[9]
und
(EU)
2015/340
[10]
der
Kommission
in
Einklang
stehen
und
sich
in
das
Gesamtsystemkonzept
fügen,
mit
dem
ein
die
verschiedenen
Bereiche
abdeckendes,
logisches
und
technologisch
stimmiges
Konzept
angestrebt
wird.
DGT v2019
In
its
communication
of
15
November
2005
to
the
Council,
the
European
Parliament,
the
European
Economic
and
Social
Committee
and
the
Committee
of
the
Regions
entitled
‘Extending
the
tasks
of
the
European
Aviation
Safety
Agency
—
an
agenda
for
2010’,
the
Commission
announced
its
intention
to
progressively
extend
the
tasks
of
the
European
Aviation
Safety
Agency
(the
Agency),
with
a
view
towards
a
‘total
system
approach’,
to
aerodrome/airport
safety
and
interoperability,
air
navigation
services
(ANS)
and
air
traffic
management
(ATM).
In
ihrer
Mitteilung
vom
15.
November
2005
an
den
Rat,
das
Europäische
Parlament,
den
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschuss
und
den
Ausschuss
der
Regionen
mit
dem
Titel
„Erweiterung
der
Aufgaben
der
Europäischen
Agentur
für
Flugsicherheit
—
Blick
auf
2010“
bekundete
die
Kommission
ihre
Absicht,
die
Aufgaben
der
Europäischen
Agentur
für
Flugsicherheit
(„Agentur“)
mit
Blick
auf
ein
Gesamtsystemkonzept
schrittweise
auf
die
Sicherheit
und
Interoperabilität
von
Flugplätzen/Flughäfen,
Flugsicherungsdienste
(Air
Navigation
Services,
„ANS“)
und
das
Flugverkehrsmanagement
(Air
Traffic
Management,
„ATM“)
auszudehnen.
DGT v2019