Übersetzung für "Top shelf" in Deutsch

Could you please get the jar of peanut butter from the top shelf for me?
Könntest du mir bitte das Glas Erdnussbutter vom obersten Regalboden herunterreichen?
Tatoeba v2021-03-10

Tom is too short to reach the top shelf.
Tom ist zu klein, um an das oberste Fach zu kommen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.
Tom stellte sich auf einen Stuhl, um ans oberste Regalbrett zu kommen.
Tatoeba v2021-03-10

I can reach the top shelf.
Ich kann das oberste Regal erreichen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom reached for the dictionary on the top shelf.
Tom langte nach dem Wörterbuch ganz oben im Regal.
Tatoeba v2021-03-10

Tom can't reach the book on the top shelf.
Tom kommt nicht an das Buch im oberen Regal heran.
Tatoeba v2021-03-10

Julia stood on tiptoes to reach a mug on the top shelf.
Julia stand auf Zehenspitzen, um an einen Becher im obersten Fach heranzukommen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was too short to reach the top shelf.
Tom war zu klein, um an das oberste Regal zu langen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom reached for a dictionary that was on the very top of the shelf.
Tom griff nach einem Wörterbuch, das ganz oben im Regal stand.
Tatoeba v2021-03-10

I'm too short to reach the top shelf.
Ich bin zu klein, um an das obere Regal zu kommen.
Tatoeba v2021-03-10

I can't reach any of the books on the top shelf.
Ich komme an keines der Bücher ganz oben im Regal heran.
Tatoeba v2021-03-10

They're on the top shelf in the closet.
Sie sind im obersten Fach im Schrank.
OpenSubtitles v2018

I don't know why they always put what I want on the top shelf.
Warum steht das, was ich brauche, immer ganz oben?
OpenSubtitles v2018