Übersetzung für "Tooling shop" in Deutsch

The tooling to produce connecting elements is produced in our tooling shop according to customer drawings.
Für Verbindungselemente werden die Werkzeuge nach Kundenzeichnungen in unserer Werkzeugabteilung hergestellt.
CCAligned v1

Many of the tools we need come from our own internal tooling shop.
Viele unserer benötigten Werkzeuge kommen aus dem eigenen Werkzeugbau .
ParaCrawl v7.1

This makes possible an inspection and final clearing of the electrical system on the manufacturer's premises, before the structural unit is delivered to the tooling shop.
Dabei ist eine Überprüfung und Endabnahme der elektrischen Installation noch im Herstellerbetrieb möglich, bevor diese Baueinheit an den Werkzeugbau-Betrieb geliefert wird.
EuroPat v2

Moreover, since the electric wiring will be completed in the tooling shop, there often is no warranty for proper electrical connection and operation.
Hinzu kommt noch, daß der Betrieb, der den Verteilerblock und die Angußbuchsen fertigt und liefert, keine Gewähr für deren ordnungsgemäßen elektrischen Anschluß übernehmen kann, da die elektrische Installation erst in dem Werkzeugbau-Betrieb fertiggestellt wird.
EuroPat v2

We have our own tooling and molding shop with several advanced CNC machines, providing a complete solution from Design, Development, Manufacture, packing and shipping the finished product to meet your requirements.
Wir haben unsere eigene Werkzeug- und Formwerkstatt mit mehreren fortschrittlichen CNC-Maschinen, die eine komplette Lösung von Design, Entwicklung, Herstellung, Verpackung und Versand des fertigen Produkts für Ihre Anforderungen bieten.
ParaCrawl v7.1

We manufacture precision tools in our own tooling shop for stamped, cut, bent and drawn parts made from stainless steel, aluminium and other non-ferrous metal with a material thickness of 0.1 to 5mm.
Im eigenen Werkzeugbau fertigen wir Präzisions-werkzeuge für Stanz-, Schneid-, Biege- und Ziehteileaus Stahl, Nirosta, Alu und weiteren NE-Metallenvon 0,1 bis 5 mm Werkstoffdicke.
CCAligned v1

To enable new vehicle models to be produced more efficiently and to consume less energy when driving, companies will need to introduce production engineering innovations along the entire manufacturing process chain, from press shop, tooling and body production operations right through to the paint shop.
Damit künftig neue Fahrzeugmodelle effizienter produziert werden und ener giesparender fahren können, sind produktionstechnische Innovationen entlang der gesamten Fertigungsprozesskette vom Presswerk über den Werkzeug- und Karosseriebau bis hin zur Lackierung notwendig.
ParaCrawl v7.1

You will find this selection in the category of tools our shop.
Diese Auswahl finden Sie in der Kategorie Werkzeuge unser Laden.
ParaCrawl v7.1

You will find this selection in the category tools of our shop.
Diese Auswahl finden Sie in der Kategorie Tools von unser Laden.
ParaCrawl v7.1

All the required tools and extruding dies are made in our tool shop.
Die Presswerkzeuge und Vorrichtungen werden am meisten von uns in unserer Werkzeugabteilung hergestellt.
ParaCrawl v7.1

By our own tool shop we are extremely flexible.
Durch unseren eigenen Werkzeugbau sind wir äußerst flexibel.
ParaCrawl v7.1

You will find this selection in the category tools de our shop.
Diese Auswahl finden Sie in der Kategorie Tools de unser Laden.
ParaCrawl v7.1

Our tool shop is one of the best in Germany.
Unser Werkzeugbau gehört zu den besten Werkzeugbaubetrieben Deutschlands.
ParaCrawl v7.1

Our tool shop has an annual capacity of36.000 working hours.
Unser Werkzeugbau hat eine Jährliche Kapazität von 36.000 Arbeitsstunden.
CCAligned v1

Our own tool shop and stamping shop are the hallmarks of our core competence.
Der eigene Werkzeugbau und die Stanzerei zeichnen unsere Kernkompetenz aus.
CCAligned v1

From now, we have our own tool shop!
Ab heute haben wir eigene Werkzeugabteilung!
CCAligned v1

You will find this selection in the category of tools of our shop.
Diese Auswahl finden Sie in der Werkzeugkategorie von unser Laden.
ParaCrawl v7.1

A Workbench is the most important tool in any shop.
Eine Werkbank ist der wichtigste Gegenstand in einer Werkstatt.
ParaCrawl v7.1

Our own tool shop guarantees the production of these customized tools.
Unsere eigene Werkstatt garantiert Produktion von kundenspezifischen Werkzeugen.
ParaCrawl v7.1