Übersetzung für "Took control" in Deutsch
Pro-Gbagbo
extremists
took
control
of
the
public
radio
and
television.
Pro-Gbagbo-Extremisten
haben
die
Kontrolle
über
den
staatlichen
Rundfunk
übernommen.
Europarl v8
The
armed
revolutionary
resistance
forces
took
control
of
70
per
cent
of
Aleppo.
Die
bewaffneten
revolutionären
Kräfte
übernahmen
die
Kontrolle
von
siebzig
Prozent
der
Stadt
Aleppo.
GlobalVoices v2018q4
With
the
death
of
Gurgin
Khan,
the
Hotaki
soldiers
took
control
of
the
city
and
then
the
province.
Gurgin
Khan
wurde
getötet
und
die
Hotakis
übernahmen
die
Kontrolle
über
die
Stadt.
Wikipedia v1.0
In
August
2002,
the
UPC
took
control
of
the
town
of
Bunia
with
the
help
of
Ugandan
forces,
following
which
it
received
support
from
Rwanda.
Im
August
2002
übernahm
die
UPC
die
militärische
Kontrolle
in
der
Provinzstadt
Bunia.
Wikipedia v1.0
Only
14
years
later,
the
French
briefly
took
over
control
of
the
city,
losing
it
once
more
only
a
year
later,
in
1806,
to
the
Kingdom
of
Bavaria.
Nach
nur
14
Jahren
übernahmen
die
Franzosen
kurz
die
Herrschaft
über
die
Stadt.
Wikipedia v1.0
In
1973,
Lexington
city
government
took
control
of
the
cemetery.
Die
Stadtverwaltung
Lexingtons
übernahm
1973,
Lexington
die
Kontrolle
über
den
Friedhof.
Wikipedia v1.0