Übersetzung für "Tolerability profile" in Deutsch

Danoprevir has shown a good safety and tolerability profile in these studies.
In diesem Studien hat Danoprevir ferner ein gutes Sicherheits- und Verträglichkeitsprofil gezeigt.
ParaCrawl v7.1
However, the beneficial safety and tolerability profile of lefitolimod was once again impressively confirmed.
Jedoch wurde das vorteilhafte Sicherheits- und Verträglichkeitsprofil von Lefitolimod erneut eindrucksvoll bestätigt.
ParaCrawl v7.1
This confirms the excellent tolerability profile of the compounds according to the invention.
Dies bestätigt das ausgezeichnete Verträglichkeitsprofil der erfindungsgemäßen Verbindungen.
EuroPat v2
The overall safety and tolerability profile for regorafenib in the GRID study was consistent with results from previous studies.
Das Sicherheits- und Verträglichkeitsprofil von Regorafenib in der GRID-Studie war vergleichbar mit den Ergebnissen früherer Studien.
ParaCrawl v7.1
In this context the clinical trial safety data demonstrate that ropinirole has an acceptable tolerability and safety profile in RLS patients over the dose range 0.25 - 4mg/day.
In diesem Kontext erbringen die in klinischen Studien erzielten Daten zur Sicherheit den Nachweis, dass Ropinirol im Dosierungsbereich von 0,25 - 4 mg/Tag bei RLSPatienten ein akzeptables Verträglichkeits- und Sicherheitsprofil aufweist.
ELRC_2682 v1
According to the literature, the tolerability profile of ropinirole in this population of patients must be analysed in the context of a physical condition that significantly affects the quality of life of patients mainly due to the fact that RLS patients suffer with chronic insomnia.
Der Literatur gemäß muss das Verträglichkeitsprofil von Ropinirol in dieser Patientenpopulation im Kontext der körperlichen Verfassung analysiert werden, die die Lebensqualität von Patienten erheblich beeinflusst, vor allem aufgrund der Tatsache, dass RLS-Patienten an chronischer Schlaflosigkeit leiden.
ELRC_2682 v1
In addition, there were concerns about the tolerability and safety profile of the medicine, since patients who were taking Infinia had to stop treatment due to side effects more often than patients taking placebo.
Es gab zudem Bedenken hinsichtlich der Verträglichkeit und des Sicherheitsprofils des Arzneimittels, da Patienten, denen Infinia verabreicht wurde, die Behandlung aufgrund von Nebenwirkungen öfter abbrechen mussten als Patienten, denen Placebo verabreicht wurde.
ELRC_2682 v1
These findings have been corroborated by a comparable tolerability profile determined in clinical studies (see below).
Diese Befunde sind durch ein in klinischen Studien (siehe unten) ermitteltes und vergleichbares Verträglichkeitsprofil bestätigt worden.
ELRC_2682 v1
For those patients who have an acceptable tolerability profile but require greater symptom relief, the dose may be increased to 15 mg daily, based on individual response (see section 5.2).
Bei Patienten mit einem akzeptablen Verträglichkeitsprofil, bei denen aber eine stärkere Linderung der Symptome erforderlich ist, kann die Dosis je nach individuellem Ansprechen auf 15 mg täglich erhöht werden (siehe Abschnitt 5.2).
EMEA v3
The objecting MS argued that although this study was neither designed nor powered to assess the tolerability profile, its results suggest a worse safety profile for the test product.
Der Widerspruch einlegende MS argumentierte, dass diese Studie zwar weder dazu ausgelegt war noch die erforderliche statistische Aussagekraft hatte, um das Verträglichkeitsprofil zu bewerten, ihre Ergebnisse jedoch auf ein ungünstigeres Sicherheitsprofil des Prüfproduktes schließen lassen.
ELRC_2682 v1
Co-administration of efavirenz and atazanavir in combination with ritonavir may lead to increases in efavirenz exposure which may worsen the tolerability profile of efavirenz.
Die gleichzeitige Anwendung von Efavirenz und Atazanavir plus Ritonavir kann zu einer erhöhten Efavirenz- Exposition und damit einer verminderten Verträglichkeit von Efavirenz führen.
EMEA v3
Overall, there were no clinically meaningful differences in the safety and tolerability profile of canakinumab in paediatric patients compared to the overall CAPS population (comprised of adult and paediatric patients, N=211), including the overall frequency and severity of infectious episodes.
Insgesamt gab es keine klinisch relevanten Unterschiede bezüglich der Sicherheit und Verträglichkeit von Canakinumab bei pädiatrischen Patienten im Vergleich zur gesamten CAPS-Population (bestehend aus erwachsenen und pädiatrischen Patienten, N=211), einschließlich der allgemeinen Häufigkeit und Intensität von infektiösen Episoden.
ELRC_2682 v1
Overall, there were no clinically meaningful differences in the safety and tolerability profile of canakinumab in paediatric patients compared to the overall population.
Insgesamt gab es keine klinisch relevanten Unterschiede bezüglich der Sicherheit und Verträglichkeit von Canakinumab bei pädiatrischen Patienten im Vergleich zur Gesamtpopulation.
ELRC_2682 v1
Although the efficacy profile of 90 mg and 60 mg were similar, there is evidence that the lower dose has a better tolerability and safety profile in relation to risk of the bleeding and dyspnoea.
Obwohl die Wirksamkeitsprofile von 90 mg und 60 mg ähnlich waren, gibt es Hinweise darauf, dass die geringere Dosierung eine bessere Verträglichkeit und ein besseres Sicherheitsprofil in Relation zum Blutungs- und Dyspnoe-Risiko mit sich bringt.
TildeMODEL v2018
Although the efficacy profiles of 90 mg and 60 mg were similar, there is evidence that the lower dose has a better tolerability and safety profile in relation to risk of the bleeding and dyspnoea.
Obwohl die Wirksamkeitsprofile von 90 mg und 60 mg ähnlich waren, gibt es Hinweise darauf, dass die geringere Dosierung eine bessere Verträglichkeit und ein besseres Sicherheitsprofil in Relation zum Blutungs- und Dyspnoe-Risiko mit sich bringt.
TildeMODEL v2018
The safety, tolerability, and pharmacokinetic profile of zaurategrast have been evaluated in 75 female and male healthy volunteers in three separate Phase 1 studies.
Die Sicherheit und Verträglichkeit von Zaurategrast sowie seine pharmakokinetischen Eigenschaften wurden bei 75 gesunden männlichen und weiblichen Probanden in drei Studien untersucht.
WikiMatrix v1
Authors concluded that "these results coupled with the excellent safety and tolerability profile of CBD in humans, strongly suggest that it may have great therapeutic potential in the treatment of diabetic complications, and perhaps other cardiovascular disorders."
Die Autoren folgerten, dass "diese Ergebnisse, gekoppelt mit dem ausgezeichneten Sicherheits- und Verträglichkeitsprofil von CBD beim Menschen, deutlich nahe legt, dass es ein großes therapeutisches Potenzial bei der Behandlung diabetischer Komplikationen und vielleicht anderer kardiovaskulärer Störungen haben könnte".
ParaCrawl v7.1
The results of the phase II SYNCHRONY study, presented at the annual American Diabetes Association Scientific Sessions in June, showed that the compound has positive effects on both blood fats and glucose control and a good safety and tolerability profile in patients with type 2 diabetes.
Die auf der Jahrestagung der American Diabetes Association im Juni vorgelegten Ergebnisse der Phase-II-Studie SYNCHRONY zeigten, dass das Medikament sowohl auf die Blutfettwerte als auch auf erhöhten Blutzucker positive Auswirkungen hat und bei Patienten mit Typ-2-Diabetes ein gutes Sicherheits- und Verträglichkeitsprofil aufweist.
ParaCrawl v7.1
Although the study did not show the expected superiority of lefitolimod as a single-agent therapeutic in comparison with standard therapy, the confirmation of the favorable safety and tolerability profile and of the once again proven activation of the immune system provide strong support for the strategic decision to focus future development work exclusively on combination approaches with lefitolimod and EnanDIM(R).
Obwohl die Studie nicht wie erhofft die Überlegenheit von Lefitolimod als Einzeltherapeutikum im Vergleich zur Standardtherapie zeigen konnte, sind das bestätigte vorteilhafte Sicherheits- und Verträglichkeitsprofil sowie die abermals nachweisbare Aktivierung des Immunsystems entscheidende Stützen für die unternehmensstrategische Entscheidung, die zukünftige Entwicklung von Lefitolimod und EnanDIM(R) ausschließlich auf Kombinationsansätze auszurichten.
ParaCrawl v7.1
In these studies, alogliptin 25 mg tablets taken once-daily, demonstrated clinically and statistically significant reductions in HbA1c, with a good overall tolerability profile and low incidence of hypoglycemia compared with active control or placebo.
In diesen Studien wurde Alogliptin als 25-mg-Tablette einmal täglich eingenommen und zeigte eine klinisch und statistisch signifikante Reduzierung des HbA1c mit einem guten Verträglichkeitsprofil und einer geringen Hypoglykämie-Rate im Vergleich zur aktiven Kontrolle oder Placebo.
ParaCrawl v7.1
The novel compounds are potent analgesics with an improved tolerability profile and therefore less side effects, as compared with classical opioids.
Die neuen Präparate sind potente Analgetika mit verbesserter Verträglichkeit und dadurch weniger Nebenwirkungen im Vergleich zu klassischen Opioiden.
ParaCrawl v7.1
It has a similar tolerability profile with SSRIs, with the types of adverse occasions normally which includes looseness of, feeling sick, and also erectile dysfunction.
Es hat ein Ähnliches Erträglichkeitsprofil mit SSRIs, mit den Arten von nachteiligen Gelegenheiten normalerweise, deren Lockerheit einschließt und fühlt sich und von auch erektiler Dysfunktion krank.
ParaCrawl v7.1
It has a similar tolerability profile to other SSRIs, with the types of adverse events usually including diarrhea, nausea, and sexual dysfunction.
Es hat ein Ähnliches Erträglichkeitsprofil zu anderem SSRIs, mit den Arten von unerwünschten Zwischenfällen normalerweise einschließlich Diarrhöe, Übelkeit und sexuelle Funktionsstörung.
ParaCrawl v7.1
SYNCHRONY, a placebo-controlled dose ranging study in type 2 diabetes patients, showed that aleglitazar had a balanced synergistic effect on both lipid and glucose control with a good safety and tolerability profile in patients with type 2 diabetes.
Die SYNCHRONY-Studie, eine placebokontrollierte Dosisfindungsstudie bei Typ-2-Diabetikern, zeigte, dass Aleglitazar eine ausgewogene synergistische Wirkung sowohl auf die Bluttfettwerte als auch auf die Blutzuckereinstellung mit einem guten Sicherheits- und Verträglichkeitsprofil bei Patienten mit Typ-2-Diabetes hat.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

tolerably tolerability profile tolerable tolerant
profile toleration profiled tolerance against
tolerance for out of tolerance