Übersetzung für "To bring to a resolution" in Deutsch
Please,
use
your
common
sense
and
make
sure
that
we
try
as
hard
as
we
can
to
bring
this
crisis
to
a
resolution.
Wir
sollten
unseren
Verstand
benutzen
und
sicherstellen,
daß
wir
alles
in
unserer
Macht
stehende
tun,
um
für
diese
Krise
eine
Lösung
zu
finden.
Europarl v8
I
really
want
to
appeal
to
the
Council
to
try
to
bring
about
a
resolution
on
China,
where
outrages
against
Chinese
citizens
are
becoming
worse
and
worse,
especially
violence
against
Falun
Gong
members,
which
has
been
stepped
up.
Ich
möchte
an
den
Rat
appellieren,
die
Durchsetzung
einer
China-Resolution
anzustreben.
Dort
werden
die
Übergriffe
gegen
chinesische
Bürger
zunehmend
schlimmer
und
es
eskaliert
insbesondere
die
Gewalt
gegen
die
Falun-Gong-Anhänger.
Europarl v8
Today,
the
most
vital
thing
is
that
we
should
help
to
bring
matters
to
a
peaceful
resolution,
and
that
will
be
possible
only
if
a
distinction
is
drawn
between
the
terrorists
and
what
actually
matters.
Heute
sollten
wir
dazu
beitragen
—
und
das
ist
der
entscheidende
Punkt
—,
dass
es
zu
einer
friedlichen
Lösung
kommt.
Und
zu
einer
friedlichen
Lösung
kann
es
nur
kommen,
wenn
man
zwischen
dem
Anliegen
und
den
Terroristen
unterscheidet.
Europarl v8