Übersetzung für "To be good at something" in Deutsch

Do you remember what it felt like to be that good at something?
Erinnerst du dich, wie es war, etwas gut zu können?
OpenSubtitles v2018

It must be really nice to be good at something.
Es muss wirklich schön sein, wenn man was gut kann.
OpenSubtitles v2018

It's hard to be good at something nobody wants, huh?
Es ist hart, in etwas gut zu sein, das niemand will, was?
OpenSubtitles v2018

With anything, it takes a lot of exposure and practice to be good at something.
Mit etwas, es braucht eine Menge der Exposition und Praxis gut in etwas zu sein.
ParaCrawl v7.1

Even famous people often consider it redundant (believing it is sufficient to be good at something, and how they look at it comes second).
Auch bekannte Persönlichkeiten halten dies häufig für rausgeworfenes Geld (die Hauptsache ist, dass ich etwas bringe, wie ich dabei aussehe ist zweitrangig).
WMT-News v2019

And I guess I just have a really hard time when I want to be good at something, and I suck.
Und ich schätze, dass ich nur eine harte Zeit habe... wenn ich in etwas Gut sein will, und dann versage ich.
OpenSubtitles v2018

To be good at something like singing, you have to be willing to try different things, to explore what you can do.
Um gut singen zu können, muss man bereit sein, viele Dinge auszuprobieren, um herauszufinden, was man kann.
OpenSubtitles v2018

If you want to feel better about yourself, then one way to do it is to be good at something.
Wenn du dich besser über dich fühlen willst, dann ist eine Möglichkeit dafür, in etwas gut zu sein.
ParaCrawl v7.1